သု​တၱံ 4:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သို႔ေသာ္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လမ္း​သည္ မိုး​စင္စင္လင္း​သည့္​တိုင္ေအာင္ ပို၍ပို၍​ထြန္းလင္း​လာ​သည့္ အ႐ုဏ္ဦး​၏​အလင္းေရာင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းသည္ တက္ေသာ အာ႐ုဏ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနထြက္သည္တိုင္ေအာင္ တိုးပြါး ထြန္းလင္းတတ္၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔၏​လမ္း​သည္ တက္​ေသာ​အ​႐ုဏ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ ေန​ထြက္​သည္​တိုင္​ေအာင္ တိုး​ပြား​ထြန္း​လင္း​တတ္၏။

သု​တၱံ 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:4

နံနက္အခ်ိန္​ထြက္​ေသာ​ေန​အလင္း​၊ ေျမ​ေပၚ​ျမက္ႏု​ေပါက္​ေစ​ဖို႔ မိုး႐ြာ​ၿပီးမွ မိုးသားကင္းစင္​သြား​ေသာ​နံနက္ခင္း​အလင္း​ႏွင့္ တူ​၏​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 11:17

သင့္​အသက္တာ​သည္​လည္း မြန္းတည့္ခ်ိန္​ထက္ ထြန္းလင္း​၍ ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​သည္​ပင္လွ်င္ နံနက္ခင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေယာဘဝတၳဳ 17:9

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မူကား မိမိ​လမ္း​အတိုင္း တည္ၾကည္​စြာ​ေလွ်ာက္လွမ္း​၍ လက္​စင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ပို၍​ပို၍​အားႀကီး​လာ​လိမ့္မည္​။

ေယာဘဝတၳဳ 23:10

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို သိ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို စစ္ေဆး​ေတာ္မူ​ၿပီးမွ ငါ​သည္ ေ႐ႊ​ကဲ့သို႔ ေပၚလာ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 84:7

သူ​တို႔​သည္ ခြန္အားတိုး​သည္​ထက္​တိုးလာ​လ်က္​၊ သြား​ၾက​လ်က္ ဇိအုန္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ဖူးျမင္​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 97:11

အလင္း​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ေျဖာင့္မွန္​ေသာ သူ​တို႔​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း ျဖာက်​လ်က္​ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 13:9

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အလင္း​သည္ ထြန္းလင္း​ေတာက္ပ​လိမ့္မည္​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မီးခြက္​မူကား ၿငိမ္း​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 15:24

အသက္ရွင္​ျခင္း​လမ္း​သည္ ပညာသတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို အထက္​အရပ္​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေပး​၏​။ ထိုသို႔​အားျဖင့္ သူ​သည္ ေအာက္​မရဏာႏိုင္ငံ​မွ​ဖယ္ခြာ​ႏိုင္​မည္​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 2:20

သို႔ျဖစ္၍ သင္​သည္ သူေတာ္ေကာင္း​တို႔​၏​လမ္း​ကို​လိုက္​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လမ္းစဥ္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။

သု​တၱံ 2:9

ထိုအခါ သင္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၊ တရားမွ်တ​ျခင္း​၊ သမာသမတ္​ရွိ​ျခင္း​ႏွင့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​လမ္း​ရွိသမွ်​တို႔​ကို နားလည္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:7

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သြားရာလမ္းခရီး​သည္ ညီညာ​၏​။ အို ေျဖာင့္မတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို ေျဖာင့္ျဖဴး​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 12:3

ပညာသတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိုးမ်က္ႏွာၾကက္​ကဲ့သို႔ ထြန္းလင္းေတာက္ပ​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူ​မ်ားစြာ​ကို​ေျဖာင့္မတ္​ရာ​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေပး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ၾကယ္​မ်ား​ကဲ့သို႔ အစဥ္​ထြန္းလင္း​ေတာက္ပ​ေန​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 6:3

ထာဝရဘုရား​အား သိကြၽမ္း​ဖို႔ ႀကိဳးစားအားထုတ္​ၾက​ကုန္စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အ႐ုဏ္ဦး​အလင္း​ကဲ့သို႔ ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ ေျမ​ေပၚသို႔​႐ြာခ်​ေသာ မိုးဦး​၊ မိုးေႏွာင္း​ကဲ့သို႔ ေရာက္လာ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 5:14

သင္​တို႔​သည္ ေလာက​၏​အလင္း​ျဖစ္​ၾက​၏။ ေတာင္​ေပၚ၌​တည္​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို ကြယ္ဝွက္​၍​မ​ရ​ႏိုင္။

ရွင္မႆဲ 5:16

ထိုနည္းတူ လူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ေကာင္း​ေသာ​အက်င့္​မ်ား​ကို​ျမင္​၍ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​သင္​တို႔​အဖ​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​၏​အလင္း​ကို သူ​တို႔​ေရွ႕၌​ထြန္းလင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 5:45

သို႔မွသာ သင္​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​အဖ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မေကာင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေကာင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​အေပၚ မိမိ​၏​ေန​ကို​ထြက္​ေစ​ေတာ္မူ​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​မ​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​အေပၚ မိုး​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:12

တစ္ဖန္ ေယရႈ​သည္ လူ​တို႔​အား​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၍“ငါ​သည္ ဤ​ေလာက​၏​အလင္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေမွာင္မိုက္​၌​သြားလာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အသက္​၏​အလင္း​ကို​ရရွိ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:18

ငါ​တို႔​ရွိသမွ်​သည္​လည္း မ်က္ႏွာလႊား​မ​ပါ​ေသာ​မ်က္ႏွာ​ေပၚတြင္ သခင္​ဘုရား​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ထင္ဟပ္​ေစ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပုံသဏၭာန္​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ သခင္​ဘုရား​အားျဖင့္ ဘုန္း​ေတာ္​မွ ဘုန္း​ေတာ္​သို႔ ပုံသဏၭာန္​ေျပာင္းလဲ​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

ဖိ​လိပၸိ 2:15

ဤသည္ကား ေကာက္က်စ္​၍​ေဖာက္ျပန္​လမ္းလြဲ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​၏​အလယ္​တြင္ သင္​တို႔​သည္ ႐ိုးသား​ျဖဴစင္​လ်က္ အျပစ္တင္​စရာ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား၊ အျပစ္​အနာအဆာ​ကင္း​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး အသက္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို​စြဲကိုင္​ထား​လ်က္ ဤ​ေလာက​၌​ရွိ​ေသာ​အလင္းေရာင္​မ်ား​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​အထဲ​တြင္ ထြန္းလင္း​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

၂ ေပတ႐ု 1:19

ထို႔ျပင္ ငါ​တို႔​၌ ပို၍​ခိုင္လုံ​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​၏​စကား​လည္း​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ အ႐ုဏ္တက္​၍ မိုးေသာက္ၾကယ္​ေပၚထြက္​လာ​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​သည္ ထို​စကား​ကို ေမွာင္​ေသာ​အရပ္​၌​ထြန္းလင္း​ေန​သည့္​ဆီမီး​သဖြယ္ ေကာင္းစြာ​အာ႐ုံစိုက္​သင့္​၏။

၂ ေပတ႐ု 3:18

ငါ​တို႔​၏​သခင္​ႏွင့္​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​၌​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​သိ​ေသာ​ဉာဏ္​၌​လည္းေကာင္း ႀကီးထြား​ၾက​ေလာ့။ ယခု​မွစ၍ ထာဝရ​ေန႔ရက္​ကာလ​တိုင္ေအာင္ ကိုယ္ေတာ္​၌ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ရွိ​ပါေစေသာ။ အာမင္။

ဗ်ာဒိတ္ 21:23

ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ထြန္းလင္း​ေစ​၍ သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ဆီမီး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ထြန္းလင္း​ေစရန္ ေန​ႏွင့္​လ​တို႔​ကို မ​လိုအပ္​ေပ။

ဗ်ာဒိတ္ 22:5

ည​သည္ ရွိ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။ ထာဝရ​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ​ထြန္းလင္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ဆီမီး​၏​အလင္း​ႏွင့္​ေန​၏​အလင္း​တို႔ မ​လိုအပ္​ေတာ့​ေပ။ သူ​တို႔​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​စိုးစံ​ၾက​လိမ့္မည္။

သူ​ႀကီး 5:31

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​အလုံးစုံ ပ်က္စီး​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား အရွိန္အဝါ​ႏွင့္​ထြက္လာ​ေသာ​ေနမင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါေစ​”​ဟူ၍ သီဆို​ၾက​၏​။ ထို႔ေနာက္တြင္ တိုင္းျပည္​သည္ အႏွစ္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး​ၿငိမ္းခ်မ္း​ေလ​၏​။