သု​တၱံ 31:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သူ​၏​ခင္ပြန္း​သည္ အရပ္​လူႀကီး​တို႔​ႏွင့္အတူ ၿမိဳ႕​တံခါး​၌​ထိုင္​ေလ့​ရွိ​၍ လူသိ​မ်ား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သူ၏ခင္ပြန္းသည္လည္း ၿမိဳ႕တံခါးတို႔၌ ျပည္သား အသက္ႀကီးသူတို႔ႏွင့္ထိုင္၍၊ ထင္ရွားေသာသူ ျဖစ္၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ သူ၏​ခင္​ပြန္း​သည္​လည္း ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔၌ ျပည္​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္ ထိုင္၍၊ ထင္​ရွား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ရ၏။

သု​တၱံ 31:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 29:7

လူစည္ကား​ရာ​ၿမိဳ႕​တံခါး​သို႔​သြား​လွ်င္​လည္း ထိုင္စရာ​ေနရာ​အသင့္ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 12:4

စြမ္းရည္​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​မယား​သည္ မိမိ​ခင္ပြန္း​၏​သရဖူ​ျဖစ္​၏​။ အရွက္ကြဲ​ေစ​ေသာ​မယား​မူကား ခင္ပြန္း​၏​အ႐ိုး​ထဲမွ ေဆြးျမည့္​ေသာ​အရာ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 24:7

ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​အတြက္ ဉာဏ္ပညာ​သည္ ျမင့္မား​လြန္း​၏​။ သူ​သည္ ၿမိဳ႕​တံခါး​၌ မိမိ​ႏႈတ္​ကို​မ​ဖြင့္​ေပ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:18

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရွိသမွ်​တို႔​တြင္ တရားသူႀကီး​မ်ား​၊ ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ​မ်ား​ကို မ်ိဳးႏြယ္​အလိုက္ သင္​ခန႔္ထား​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ လူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​စြာ​တရားစီရင္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 21:19

သူ​၏​မိဘ​သည္ သူ႔​ကို ၿမိဳ႕​တံခါး​၌​ရွိ​ေသာ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ထံသို႔ ဖမ္းခ်ဳပ္​ေခၚေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။

႐ုသဝတၳဳ 4:1

ေဗာဇ​သည္ ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​သို႔​သြား​၍​ထိုင္​ေန​စဥ္ သူ​ေျပာ​ခဲ့​ဖူး​သည့္ ေ႐ြးႏုတ္​ခြင့္​ရွိ​သူ ျဖတ္လာ​သည္​ကို​ျမင္​၏​။ ထိုအခါ ေဗာဇ​က​“​မိတ္ေဆြ​၊ လာ​ထိုင္​ပါ​ဦး​”​ဟု ဖိတ္ေခၚ​သျဖင့္ ထို​သူ​လည္း လာ​ထိုင္​ေလ​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 4:11

ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​ရွိ​လူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​က “​ငါ​တို႔​သည္ သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္ မွန္​ပါ​၏​။ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္​ကို​ျဖစ္တည္​လာ​ေစ​သူ​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​သည့္ ရာေခလ​ႏွင့္​ေလအာ​ကို ထာဝရဘုရား ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင့္​အိမ္သူ​ျဖစ္လာ​မည့္​အမ်ိဳးသမီး​ကို​လည္း ေကာင္းခ်ီးေပး​ပါေစေသာ​။ သင္​သည္ ဧဖရတ္​ၿမိဳ႕​၌ ဥစၥာပစၥည္း​တိုးပြား​၍ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​မွာ ေက်ာ္ၾကား​ပါေစေသာ​။

႐ုသဝတၳဳ 4:2

သူ​သည္ ၿမိဳ႕​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​ဆယ္​ေယာက္​ကို​လည္း ေခၚ​၍ “​ထိုင္​ၾက​ပါ​ဦး​”​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ​တို႔​လည္း ထိုင္​ၾက​၏​။