သု​တၱံ 30:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဖခင္​ကို​ျပက္ရယ္ျပဳ​၍ မိခင္​အား​နာခံ​ျခင္း​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​တတ္​ေသာ​မ်က္စိ​ကို လွ်ိဳေျမာင္​၌​ရွိ​ေသာ​က်ီးကန္း​တို႔​သည္ ေဖာက္ထုတ္​၍ လင္းတ​၏​သားေပါက္​တို႔​သည္ စား​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အဘကိုက်ီစားေသာသူ၊ အမိ စကားကိုနားမေထာင္၊ မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူ၏ မ်က္စိကို ခ်ိဳင့္၌က်င္လည္ ေသာက်ီးအတို႔သည္ ႏွိုက္ၾကလိမ့္မည္။ ေရႊလင္းတသငယ္တို႔သည္လည္း စားၾကလိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ဘ​ကို က်ီ​စား​ေသာ​သူ၊ အ​မိ​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္၊ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ​သူ၏​မ်က္​စိ​ကို ခ်ိဳင့္၌​က်င္​လည္​ေသာ က်ီး​အ​တို႔​သည္ ႏွိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေရႊ​လင္း​တ သူ​ငယ္​တို႔​သည္​လည္း စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 30:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:10

အေလာင္း​တို႔​ကို ေန႔​အခ်ိန္​တြင္ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​တို႔ မ​ထိပါး​ေအာင္​၊ ညအခ်ိန္​တြင္ ေတာတိရစာၦန္​တို႔ လာ​မ​ဆြဲ​ေအာင္ အာယ​၏​သမီး​ရိဇပ​က ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ယူ​၍ ေက်ာက္ဖ်ာ​တစ္​ခု​ေပၚတြင္​ခင္းထိုင္​ၿပီး သီးႏွံ​ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​မွစ၍ အေလာင္း​ေပၚသို႔ ေကာင္းကင္​မွ​မိုး​႐ြာခ်​သည့္​အခ်ိန္​ထိ ေစာင့္ေရွာက္​ေပး​ခဲ့​၏​။

သု​တၱံ 15:20

ပညာရွိ​ေသာ​သား​သည္ ဖခင္​ကို​ဝမ္းေျမာက္​ေစ​တတ္​၏​။ မိုက္မဲ​ေသာ​သား​မူကား မိမိ​၏​မိခင္​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 20:20

မိမိ​၏​မိခင္​ႏွင့္​ဖခင္​တို႔​ကို က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​၏​မီးခြက္​သည္ ေမွာင္မည္း​ေသာ​အေမွာင္​ထဲတြင္ ၿငိမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 23:22

သင့္​ကို​ေမြးဖြား​လာ​ေစ​ေသာ သင့္​ဖခင္​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သင့္​မိခင္​အိုမင္း​ေသာအခါ​လည္း မထီမဲ့ျမင္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 30:11

မိမိ​၏​ဖခင္​ကို​က်ိန္ဆဲ​၍ မိမိ​၏​မိခင္​ကို ေကာင္းခ်ီး​မ​ေပး​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 30:18

ငါ​အံ့မခန္း​ျဖစ္​ရ​ေသာ​အရာ​သုံး​ပါး​မက ငါ​နား​မ​လည္​ႏိုင္​ေသာ​အရာ​ေလး​ပါး​မွာ

ဝတ္​ျပဳ 20:9

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ကိုယ့္​မိဘ​ကို က်ိန္ဆဲ​လွ်င္ သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။ သူ​သည္ မိဘ​ကို က်ိန္ဆဲ​ေသာေၾကာင့္ သူ​၏​ေသြး​သည္ သူ႔​အေပၚ​၌ က်ေရာက္​မည္​။

မာ​လ​ခိ 1:6

အို နာမ​ေတာ္​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၊ သား​သည္ ဖခင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကြၽန္​သည္ သခင္​ကို​လည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစား​တတ္​၏​။ ငါ​သည္ ဖခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​႐ိုေသေလးစား​သနည္း​။ ငါ​သည္ သခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​ေၾကာက္႐ြံ႕​သနည္း​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​တို႔​က ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မည္သို႔​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ပါ​သနည္း’​ဟု ျပန္​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:26

သင္​၏​အေလာင္း​သည္ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​၊ ေျမ​တိရစာၦန္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​၏​အစာ ျဖစ္​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​အေကာင္​တို႔​ကို ႏွင္ထုတ္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:44

ထို႔ျပင္ ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​က ဒါဝိဒ္​အား “​ငါ့​ထံသို႔ လာ​ခဲ့​။ သင့္​အသား​ကို မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​၊ ေတာတိရစာၦန္​မ်ား​အား ေကြၽး​ပစ္​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။