သု​တၱံ 30:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ မရဏာႏိုင္ငံ​၊ ၿမဳံ​ေသာ​ဝမ္း​၊ ေရ​မ​ဝ​ႏိုင္​ေသာ​ေျမႀကီး​ႏွင့္ “​ေတာ္​ပါ​ၿပီ​”​ဟု မ​ဆို​တတ္​ေသာ​မီး​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သခၤ်ိဳင္းတပါး၊ ျမဳံေသာမိန္းမဝမ္းတပါး၊ ေရမဝ နိုင္ေသာေျမတပါး၊ တန္ေတာ့ဟု မဆိုတတ္ေသာ မီးတပါးတည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သခၤ်ိဳင္း​တစ္​ပါး၊ ျမဳံ​ေသာ​မိန္း​မ ဝမ္း​တစ္​ပါး၊ ေရ​မ​ဝ​နိုင္​ေသာ ေျမ​တစ္​ပါး၊ တန္​ေတာ့​ဟု မ​ဆို​တတ္​ေသာ မီး​တစ္​ပါး​တည္း။

သု​တၱံ 30:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:1

ရာေခလ​သည္ ယာကုပ္​အတြက္ သား​မ​ဖြား​ႏိုင္​ေၾကာင္း​သိျမင္​လွ်င္ မိမိ​အစ္မ​ကို မနာလို​ျဖစ္​ေလ​၏​။ ရာေခလ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​အား သားသမီး​ေပး​ပါ​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​ေသ​မည္​”​ဟု ယာကုပ္​အား​ဆို​၏​။

သု​တၱံ 27:20

မရဏာႏိုင္ငံ​ႏွင့္ ပ်က္စီး​ျခင္း​ႏိုင္ငံ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​အလို​မ​ျပည့္စုံ​သကဲ့သို႔ လူ​၏​မ်က္စိ​သည္​လည္း မည္သည့္​အခါ​မွ်​အလို​မ​ျပည့္စုံ​တတ္​။

သု​တၱံ 30:15

ေမွ်ာ့​၌ “​ေပး​ပါ​၊ ေပး​ပါ​”​ဟု ဆို​ေသာ​သမီး​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။ အလို​မ​ျပည့္စုံ​ႏိုင္​ေသာ​အရာ​သုံး​ပါး​မက “​ေတာ္​ပါ​ၿပီ​”​ဟု မ​ဆို​တတ္​ေသာ​အရာ​ေလး​ပါး​မွာ

ေဟ​ရွာ​ယ 5:14

မရဏာႏိုင္ငံ​သည္ အလိုရမၼက္​ႀကီးစြာ​ျဖင့္ မိမိ​ပါးစပ္​ကို​အတိုင္းအဆ​မ​ရွိ က်ယ္​စြာ​ဖြင့္​လ်က္​ရွိ​၍ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ဂုဏ္အသေရရွိသူ​မ်ား​၊ ဆူညံ​ေန​ေသာ​လူအုပ္ႀကီး​၊ ေသာက္စားေပ်ာ္ပါး​ေန​သူ​မ်ား​သည္ မရဏာႏိုင္ငံ​သို႔ ဆင္းသြား​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:5

စပ်စ္ဝိုင္​သည္ သစၥာမဲ့​ေစ​တတ္​၏​။ မာနႀကီး​ေသာ​သူ​ႏွင့္​တူ​၍ ၿငိမ္ၿငိမ္​မ​ေန​တတ္​။ စိတ္အလို​ကို မရဏာႏိုင္ငံ​ကဲ့သို႔ က်ယ္ျပန႔္​ေစ​တတ္​၏​။ ေသမင္း​ကဲ့သို႔ပင္ အလို​မ​ျပည့္စုံ​တတ္​။ သူ႔​အဖို႔ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​ကို စုစည္း​ၿပီး လူ​အားလုံး​ကို သိမ္းပိုက္​ထား​တတ္​၏​။