သုတၱံ 28:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 မေကာင္းမႈျပဳေသာသူတို႔သည္ တရားမွ်တမႈကိုနားမလည္ၾက။ ထာဝရဘုရားကိုရွာေသာသူတို႔မူကား အျပည့္အဝနားလည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 အဓမၼလူသည္ တရားစီရင္ျခင္းကို နားမလည္ တတ္။ ထာဝရဘုရားကို ရွာေသာသူမူကား၊ ခပ္သိမ္း ေသာ စီရင္ျခင္းကို နားလည္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အဓမၼလူသည္ တရားစီရင္ျခင္းကို နားမလည္တတ္။ ထာဝရဘုရားကိုရွာေသာသူမူကား၊ ခပ္သိမ္းေသာ စီရင္ျခင္းကို နားလည္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔မူကား ကိုယ္ေတာ္ထံမွခံစားရေသာဘိသိက္ေက်းဇူးသည္ သင္တို႔၌တည္ရွိသည္ျဖစ္၍ မည္သူကမွ် သင္တို႔ကိုသင္ေပးရန္ မလိုအပ္ေပ။ ထိုဘိသိက္ေက်းဇူးသည္ မွန္ကန္၍ လိမ္လည္ျခင္းကင္းလ်က္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို သင္တို႔အား သင္ေပးေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ သင္တို႔အား သင္ေပးေတာ္မူသည့္အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္၌တည္ေနၾကေလာ့။