သုတၱံ 28:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဆိုးယုတ္ေသာသူသည္ လိုက္ေသာသူမရွိဘဲလ်က္ ထြက္ေျပးတတ္၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား ျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔ရဲရင့္တည္ၾကည္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 လိုက္ေသာသူမရွိေသာ္လည္း၊ မတရားေသာသူ သည္ ေျပးတတ္၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ျခေသၤ့ကဲ့ သို႔ ရဲရင့္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 လိုက္ေသာသူမရွိေသာ္လည္း၊ မတရားေသာသူသည္ ေျပးတတ္၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ ရဲရင့္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမွာ ထာဝရဘုရားက ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သင့္ကို သင္ကိုယ္တိုင္အတြက္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ သင္၏အေပါင္းအေဖာ္အားလုံးအတြက္ေသာ္လည္းေကာင္း ေၾကာက္လန႔္စရာျဖစ္ေစမည္။ သင္၏အေပါင္းအေဖာ္မ်ားသည္ ရန္သူ၏ဓားျဖင့္လဲက်ေသဆုံးၾကသည္ကို သင္ျမင္ေတြ႕ရမည္။ ယုဒအမ်ိဳးအားလုံးကို ေဘဘီလုံဘုရင္၏လက္သို႔ ငါအပ္မည္။ ထိုဘုရင္သည္ သူတို႔ကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ဖမ္းေခၚသြားၿပီး ဓားျဖင့္ကြပ္မ်က္မည္။
သင္တို႔ထဲမွ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူတို႔သည္ ရန္သူတို႔၏ျပည္၌ေနၾကရစဥ္ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲသို႔ ထိတ္လန႔္ျခင္းကို ငါသြင္းမည္။ ေလတိုက္၍လႈပ္ေသာသစ္႐ြက္အသံသည္ သူတို႔ကိုထြက္ေျပးေစလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ လိုက္ေသာသူမရွိေသာ္လည္း ဓားေဘးမွထြက္ေျပးေသာသူကဲ့သို႔ ေျပးၾက၍ လဲက်ၾကလိမ့္မည္။