သု​တၱံ 24:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အျပင္​၌ သင္​၏​အလုပ္​ကို ျပင္ဆင္​၍ လယ္ယာ​၌ အရာရာ​ကို သင့္​အတြက္​အဆင္သင့္​ျပင္​ထား​ေလာ့​။ ထို႔ေနာက္မွ သင့္​အိမ္​ကို​ေဆာက္​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ျပင္အရပ္မွာ သင္၏အလုပ္ကိုျပင္ေလာ့။ လယ္ေတာ၌ ကိုယ္အဘို႔ ျပင္ဆင္ေလာ့။ ေနာက္မွ သင္၏ ေနရာအိမ္ကို ေဆာက္ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ျပင္​အ​ရပ္​မွာ သင္၏​အ​လုပ္​ကို ျပင္​ေလာ့။ လယ္​ေတာ၌ ကိုယ္​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​ေလာ့။ ေနာက္​မွ သင္၏​ေန​ရာ​အိမ္​ကို ေဆာက္​ေလာ့။

သု​တၱံ 24:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:7

အိမ္​ေတာ္​ကို​တည္ေဆာက္​ရာ​တြင္ ေက်ာက္တြင္း​မွ ဆစ္​ၿပီးသား​ေက်ာက္​မ်ား​ကို​သာ အသုံးျပဳ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အိမ္​ေတာ္​တည္ေဆာက္​ခ်ိန္​တြင္ တူ​၊ ပုဆိန္​စေသာ သံထည္​ကိရိယာ​တို႔​၏​ထုသံႏွက္သံ​ကို​မွ် မ​ၾကား​ရ​။

သု​တၱံ 24:26

မွန္ကန္​စြာ​ေျဖၾကား​ေသာ​သူ​သည္ ႏႈတ္ခမ္း​ကို​နမ္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 27:23

သင့္​သိုးစု​၏​အေျခအေန​တို႔​ကို ေကာင္းစြာ​သိရွိ​ၿပီး သင္​၏​စိတ္​ကို​တိရစာၦန္အုပ္​အေပၚ စူးစိုက္​ထား​ေလာ့​။

ေဒ​သ​နာ 3:1

ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​အတြက္ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္အခါ​ရွိ​၍ ေကာင္းကင္​ေအာက္​ရွိ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အေၾကာင္းကိစၥ​အတြက္ သူ႔​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 3:2

ေမြးဖြား​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ ေသဆုံး​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။ စိုက္ပ်ိဳး​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ စိုက္ပ်ိဳး​ထား​ေသာ​အရာ​ကို ေျမလွန္​ဖ်က္ဆီး​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။