သု​တၱံ 24:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သင္​၏​ရန္သူ​လဲက်​ေသာအခါ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္​။ သူ​ခလုတ္တိုက္​ေသာအခါ​၌​လည္း သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​႐ႊင္လန္း​ျခင္း​မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သင္၏ရန္သူလဲေသာအခါ ဝမ္းမေျမာက္ႏွင့္။ ေျခထိခိုက္ေသာအခါ ရႊင္လန္းေသာစိတ္မရွိႏွင့္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သင္၏​ရန္​သူ​လဲ​ေသာ​အ​ခါ ဝမ္း​မ​ေျမာက္​ႏွင့္။ ေျခ​ထိ​ခိုက္​ေသာ​အ​ခါ ရႊင္​လန္း​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ႏွင့္။

သု​တၱံ 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:32

အာဗနာ​ကို ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​၌ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။ ရွင္ဘုရင္​သည္ အာဗနာ​၏​သခ်ႋဳင္းဂူ​နား​တြင္ က်ယ္ေလာင္​စြာ​ငိုေႂကြး​၏​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ငိုေႂကြး​ၾက​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 31:29

ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔ ဘဝပ်က္​ေသာအခါ ငါ​ဝမ္းေျမာက္​၍ ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာအခါ ငါ​ကခုန္​ခဲ့​ဖူး​သေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 35:15

သို႔ေသာ္ ငါ​လဲ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​စုေဝး​ၾက​၏​။ ရန္ျပဳ​႐ိုက္ပုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​တစ္ဖက္​၌​စုေဝး​ၾက​၏​။ ထို​သူ​တို႔​ကို​လည္း ငါ​မ​သိ​ရ​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ​ရပ္​မ​နား​ဆုတ္ၿဖဲ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 35:19

လွည့္ျဖား​တတ္​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အေၾကာင္းမဲ့​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း မ်က္စိ​မွိတ္ျပ​ရ​ေသာ​အခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။

ဆာလံက်မ္း 42:10

ငါ​၏​ရန္သူ​တို႔​က “​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း​”​ဟု ငါ့​ကို​တစ္ေန႔လုံး ေျပာဆို​လ်က္ ငါ​၏​အ႐ိုး​ကြဲ​လုမတတ္ ငါ့​ကို​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 17:5

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ကို​ျပက္ရယ္ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ သူ​၏​ဖန္ဆင္းရွင္​ကို ေစာ္ကား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ သူတစ္ပါး​ေဘးဒုကၡ​ေရာက္​သည္​ကို ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​သူ​သည္ အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္​ကင္းလြတ္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

သု​တၱံ 24:18

ရွိ​လွ်င္​မူကား ထာဝရဘုရား​သည္​ျမင္​၍ မႏွစ္ၿမိဳ႕​သျဖင့္ မိမိ​၏​အမ်က္​ေတာ္​ကို သူ႔​ထံမွ​လႊဲဖယ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:12

သင့္​ညီ ေဘးဆိုး​ႀကဳံ​ရ​ေသာ​ေန႔​တြင္ သင္​ၾကည့္​မ​ေန​သင့္​။ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​ေသာ​ေန႔​တြင္ သင္​ဝမ္း​မ​ေျမာက္​သင့္​။ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ သင္​ေလွာင္ေျပာင္​မ​ေျပာဆို​သင့္​။

မိ​ကၡာ​ 7:8

အို အခ်င္း​ရန္သူ​၊ ငါ့​ေၾကာင့္ သင္​ဝမ္း​မ​ေျမာက္​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ လဲက်​ေသာ္လည္း ျပန္ထ​မည္​။ ေမွာင္မိုက္​၌ ေန​ရ​ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​အလင္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

သူ​ႀကီး 16:25

သူ​တို႔​သည္ ေပ်ာ္ျမဴး​ၾက​လ်က္ “​ရွံဆုန္​ကို ေခၚထုတ္​၍ ငါ​တို႔​အား ေဖ်ာ္ေျဖ​ျပ​ေစ​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ရွံဆုန္​ကို အက်ဥ္းေထာင္​မွ​ေခၚထုတ္​လာ​၍ တိုင္​မ်ား​ၾကားတြင္​ထား​ကာ သူ​တို႔​ကို ေဖ်ာ္ေျဖ​ျပ​ေစ​၏​။