သု​တၱံ 22:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ကေလးသူငယ္​ကို​သြန္သင္​၍ သူ​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​သို႔​ဦးတည့္​ေပး​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​သည္​အသက္ႀကီး​ေသာအခါ ထို​လမ္း​မွ​မ​ဖယ္ခြာ​ဘဲ​ေန​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သူငယ္သြားရာလမ္းဝ၌ ဆုံးမသြန္သင္ေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ သူသည္အိုေသာအခါ ထိုလမ္းမွမလႊဲ၊ လိုက္ သြားလိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သူ​ငယ္​သြား​ရာ​လမ္း​ဝ၌ ဆုံး​မ​သြန္​သင္​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သူ​သည္ အို​ေသာ​အ​ခါ ထို​လမ္း​မွ​မ​လႊဲ၊ လိုက္​သြား​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 22:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:19

အေၾကာင္းမူကား အာျဗဟံ​သည္ သူ​၏​သားသမီး​တို႔​ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္​သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အား ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အမႈ​၊ တရားမွ်တ​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳက်င့္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​လမ္း​ေတာ္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​ေစရန္ မွာၾကား​ျခင္း​အားျဖင့္ သူ႔​အား​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​ကို သူ​၌​ျပည့္စုံ​ေစ​မည့္​အေၾကာင္း သူ႔​ကို ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ထား​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:4

ဖခင္​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို မခံမရပ္ႏိုင္​ျဖစ္​ေအာင္ မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သခင္​ဘုရား​၏​ဆုံးမ​ပဲ့ျပင္​ျခင္း​ႏွင့္​သတိေပး​ျခင္း​တို႔​အတိုင္း သူ​တို႔​ကို ျပဳစု​ပ်ိဳးေထာင္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:19

သင္​တို႔​၏​သားသမီး​တို႔​အား သင္ၾကား​ေပး​ရ​မည္​။ သင္​သည္ အိမ္​၌​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ လမ္း​ေလွ်ာက္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ အိပ္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ ထ​လ်က္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ ေျပာၾကား​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:9

သင္​တို႔​သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​မ်က္စိ​ျဖင့္​ေတြ႕ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ​အမႈအရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​မ​ေမ့ေလ်ာ့​ေစရန္​ႏွင့္ သင္​တို႔​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သင္​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​လမ္း​မ​လြဲ​ေစရန္ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ကို​အထူး​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​သား​ေျမး​တို႔​ကို​လည္း ေျပာျပ​ၾက​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:7

သင္​တို႔​၏​သားသမီး​တို႔​အား ႀကိဳးစားသြန္သင္​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ အိမ္​၌​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ လမ္း​ေလွ်ာက္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ အိပ္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ ထ​လ်က္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ ေျပာၾကား​ရ​မည္​။

၂ တိေမာေသ 3:15

ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေစ​သည့္​ဉာဏ္ပညာ​ကို သင့္​အား​ေပး​ႏိုင္​ေသာ​သမၼာ​က်မ္းစာ​ႏွင့္ သင္​သည္​ငယ္႐ြယ္​စဥ္​ကပင္ ရင္းႏွီး​ကြၽမ္းဝင္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​သိ​၏။

သူ​ႀကီး 13:12

မာေနာ္​က​လည္း “​သင္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း ျဖစ္လာ​ေသာအခါ သူငယ္​သည္ မည္သို႔​ျပဳမူေနထိုင္​ရ​မည္နည္း​၊ မည္သည့္​အလုပ္​ကို လုပ္​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:28

ထို႔ေၾကာင့္ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဤ​သူငယ္​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ဆက္ကပ္​ပါ​၏​။ သူ​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သူ႔​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ အပ္ႏွံ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၿပီး ထို​ေနရာ​တြင္ ထာဝရဘုရား​အား ရွိခိုးကိုးကြယ္​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:26

သူငယ္​ရွေမြလ​သည္ တစ္ျဖည္းျဖည္း​ႀကီးျပင္း​လာ​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​၊ လူ​တို႔​ေရွ႕​၌ မ်က္ႏွာရ​ေလ​၏​။