သု​တၱံ 17:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေျမး​တို႔​သည္ အသက္ႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔​၏​သရဖူ​ျဖစ္​၏​။ သားသမီး​တို႔​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ကား သူ​တို႔​၏​မိဘ​ဘိုးဘြား​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေျမးတို႔သည္ အသက္ႀကီးေသာသူ၏ သရဖူျဖစ္ ၏။ သားတို႔၏ဘုန္းကား အဘတည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေျမး​တို႔​သည္ အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​သူ၏ သ​ရ​ဖူ​ျဖစ္၏။ သား​တို႔၏​ဘုန္း​ကား အ​ဘ​တည္း။

သု​တၱံ 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 48:11

အစၥေရး​က ေယာသပ္​အား “​သင္​၏​မ်က္ႏွာ​ကို​ေတြ႕ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​ဟု ငါ​မ​ထင္​ခဲ့​ေပ​။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ သင္​၏​သားသမီး​တို႔​ကို​ပင္ ငါ့​ကို​ေတြ႕ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 50:23

ဧဖရိမ္​၏​သားသမီး​တို႔​ကို တတိယ​မ်ိဳးဆက္​အထိ ျမင္​ရ​၏​။ မနာေရွ​၏​ေျမး​၊ မာခိရ​၏​သားသမီး​တို႔​သည္​လည္း ေယာသပ္​၏​ဒူး​ေပၚမွာ ေမြးဖြား​ၾက​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:12

သို႔ေသာ္ သင့္​ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို​ေထာက္​ထား​၍ သင့္​လက္ထက္​တြင္ ငါ​မ​ျပဳ​ေသး​။ သင့္​သား​လက္ထက္​မွ ငါ​ျပဳ​မည္​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:4

သို႔ေသာ္ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို​ေထာက္​ထား​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​မီးခြက္​ဆက္လက္​လင္း​ေန​ေစရန္ သူ​၏​သား​ေတာ္​အား သူ​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို​ဆက္ခံ​ေစ​သည့္​အျပင္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း တည္ၿမဲ​ေစ​ခဲ့​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:12

သင္​၏​မိဘ​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​သည္ အသက္​ရွည္​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 13:22

သူေတာ္ေကာင္း​သည္ သားေျမး​တို႔​အတြက္ အေမြ​ကို​ခ်န္ထား​တတ္​၏​။ အျပစ္ျပဳ​ေသာ​သူ​၏​ဥစၥာပစၥည္း​မူကား ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​အတြက္ သိုမွီး​ထား​ျခင္း​ခံရ​၏​။

သု​တၱံ 16:31

ျဖဴေသာဆံပင္​သည္ အသေရ​ရွိ​ေသာ​သရဖူ​ျဖစ္၍ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳမူက်င့္ႀကံ​ျခင္း​အားျဖင့္ ၎​ကို​ရရွိ​ႏိုင္​၏​။

မာ​လ​ခိ 1:6

အို နာမ​ေတာ္​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၊ သား​သည္ ဖခင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကြၽန္​သည္ သခင္​ကို​လည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစား​တတ္​၏​။ ငါ​သည္ ဖခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​႐ိုေသေလးစား​သနည္း​။ ငါ​သည္ သခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​ေၾကာက္႐ြံ႕​သနည္း​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​တို႔​က ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မည္သို႔​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ပါ​သနည္း’​ဟု ျပန္​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏​။