သုတၱံ 13:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ေျဖာင့္မတ္ျခင္းသည္ တည္ၾကည္ေသာလမ္းသို႔လိုက္ေသာသူကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္တတ္၏။ ဆိုးယုတ္ျခင္းမူကား အျပစ္သားကို မွားယြင္းခြၽတ္ေခ်ာ္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားသည္ လမ္းမလႊဲေသာ သူကိုေစာင့္တတ္၏။ ဒုစရိုက္တရားမူကား၊ အျပစ္ရွိေသာ သူကိုလွဲတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားသည္ လမ္းမလႊဲေသာသူကို ေစာင့္တတ္၏။ ဒုစရိုက္တရားမူကား၊ အျပစ္ရွိေသာသူကို လွဲတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူက “ဆီးရီးယားဘုရင္၏ဘုရားတို႔သည္ သူတို႔ကို ကူညီ၏။ ထိုဘုရားတို႔ကို ယဇ္ပူေဇာ္လွ်င္ ငါ့ကိုလည္းကူညီလိမ့္မည္”ဟု ေတြးလ်က္ သူ႔ကို တိုက္ခိုက္ႏွိမ္နင္းခဲ့ေသာဒမတ္စကပ္ၿမိဳ႕သားတို႔၏ဘုရားမ်ားကို ယဇ္ပူေဇာ္ေလ၏။ သို႔ေသာ္ ထိုဘုရားတို႔သည္ သူႏွင့္အစၥေရးတစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံးကို က်ရႈံးေစ၏။