သု​တၱံ 12:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ လုံ႔လနည္း​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​လိုက္​ေသာ​သားေကာင္​ကို ကင္​၍​မ​စား​ရ​။ ဝီရိယ​ရွိ​ေသာ​သူ​မူကား အဖိုးတန္​ေသာ​စည္းစိမ္ဥစၥာ​ကို​ရ​တတ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ပ်င္းရိေသာသူသည္ မုဆိုးလုပ္ေသာ္လည္း၊ ဘမ္း ရေသာအေကာင္ကို ကင္၍မစားရ။ လုံ႔လဝိရိယျပဳေသာ သူ၏ ဥစၥာမူကား၊ အဘိုးထိုက္ေပ၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ပ်င္း​ရိ​ေသာ​သူ​သည္ မု​ဆိုး​လုပ္​ေသာ္​လည္း၊ ဖမ္း​ရ​ေသာ​အ​ေကာင္​ကို ကင္၍​မ​စား​ရ။ လုံ႔​လ​ဝိ​ရိ​ယ​ျပဳ​ေသာ​သူ၏​ဥ​စၥာ​မူ​ကား၊ အ​ဖိုး​ထိုက္​ေပ၏။

သု​တၱံ 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 37:16

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​၏​အနည္းငယ္​ေသာ​ဥစၥာ​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မ်ားစြာ​ေသာ စည္းစိမ္ဘ႑ာ​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။

သု​တၱံ 10:4

လုံ႔လနည္း​ေသာ​လက္​သည္ ဆင္းရဲ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​၏​။ ဝီရိယ​ရွိ​ေသာ​လက္​မူကား ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝ​ေစ​၏​။

သု​တၱံ 12:26

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို လမ္းျပ​တတ္​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လမ္း​မူကား သူ​တို႔​ကို​ပင္ မွားယြင္း​ေစ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 13:4

ပ်င္းရိ​ေသာ​သူ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ေတာင့္တ​ေသာ္လည္း မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ရ​ႏိုင္​။ ဝီရိယ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​မူကား ႂကြယ္ဝ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 15:16

ဥစၥာဘ႑ာ​အနည္းငယ္​သာ​ရွိ​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ ဥစၥာဘ႑ာ​မ်ားစြာ​ရွိ​ၿပီး ရႈပ္ေထြး​ေသာ​ျပႆနာ​ႏွင့္​ႀကဳံ​ရ​ျခင္း​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။

သု​တၱံ 16:8

တရားသျဖင့္​ရ​ေသာ အျမတ္အစြန္း​အနည္းငယ္​သည္ မတရား​သျဖင့္​ရ​ေသာ အျမတ္အစြန္း​မ်ားစြာ​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။

သု​တၱံ 23:2

သင္​သည္ အစားႀကီး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါက သင္​၏​လည္ပင္း​ကို ဓား​ႏွင့္​႐ြယ္​ထား​ေလာ့​။

သု​တၱံ 26:14

တံခါး႐ြက္​သည္ ပတၱာ​တြင္​လည္​သကဲ့သို႔ ပ်င္းရိ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​အိပ္ရာ​ေပၚတြင္ လူးလိမ့္​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 26:15

ပ်င္းရိ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​လက္​ကို​ပန္းကန္​ထဲသို႔ ႏႈိက္​ေသာ္လည္း ၎​ကို​မိမိ​ပါးစပ္​ထဲသို႔ ျပန္သြင္း​ရ​မည္​ကို ပင္ပန္း​ေန​တတ္​၏​။