သု​တၱံ 11:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ စိတ္ႏွလုံး​ေကာက္က်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။ ျပည့္ဝစုံလင္​ေသာ​လမ္း​ကို လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သေဘာေကာက္ေသာသူတို႔ကို ထာဝရဘုရား သည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူ၏။ ေျဖာင့္ေသာလမ္းသို႔ လိုက္ေသာ သူတို႔ကိုကား၊ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သ​ေဘာ​ေကာက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ၏။ ေျဖာင့္​ေသာ​လမ္း​သို႔ လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား၊ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ၏။

သု​တၱံ 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:17

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ကို​စစ္ေၾကာ​၍ သမာသမတ္​ရွိ​သူ​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏​။ ယခု ဤ​အရာ​အားလုံး​ကို ျဖဴစင္​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​လႉဒါန္း​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၌​ရွိ​ေသာ​ဤ​သူ​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ့္​ထံ ေစတနာစိတ္​ျဖင့္ ေပးလႉ​ၾက​သည္​ကို ျမင္ေတြ႕​ရ​သျဖင့္ ဝမ္းေျမာက္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 101:4

ေကာက္က်စ္​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ ထြက္ခြာ​သြား​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မေကာင္းမႈ​ႏွင့္ ပတ္သက္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 11:7

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​သည္ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို​ဖူးျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 119:1

ထာဝရဘုရား​၏​တရားေတာ္​အတိုင္း အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​၍ စုံလင္​ေသာ​တရားလမ္း​ကို​လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 140:13

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အမွန္ပင္​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေနထိုင္​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 51:6

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အတြင္းစိတ္​၌​မွန္ကန္မႈ​ရွိ​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အတြင္း​ႏွလုံးသား​ထဲ၌ ဉာဏ္ပညာ​ကို သြန္သင္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 11:21

မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္​မည္သို႔မွ်​ကင္းလြတ္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​သားေျမး​တို႔​မူကား မုခ်​ကင္းလြတ္​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 12:22

မုသား​ႏႈတ္ခမ္း​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။ သစၥာရွိ​စြာ​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 13:6

ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ တည္ၾကည္​ေသာ​လမ္း​သို႔​လိုက္​ေသာ​သူ​ကို ကာကြယ္​ေစာင့္ေရွာက္​တတ္​၏​။ ဆိုးယုတ္ျခင္း​မူကား အျပစ္သား​ကို မွားယြင္း​ခြၽတ္ေခ်ာ္​ေစ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 14:9

ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဒုစ႐ိုက္ေျဖရာယဇ္​ကို ျပက္ရယ္​ျပဳ​တတ္​ၾက​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​ၾကား​၌​ကား ႏွစ္သက္​လက္ခံ​ျခင္း​ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 15:26

မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​၏​အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ ႏွစ္လို​ဖြယ္​စကား​တို႔​သည္ စင္ၾကယ္​၏​။

သု​တၱံ 15:8

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ယဇ္ေကာင္​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​ကို​ကား ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 16:17

ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လမ္း​သည္ မေကာင္းမႈ​မွ​ဖယ္ခြာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ မိမိ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အသက္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 21:29

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မ်က္ႏွာ​ေျပာင္တိုက္​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​မူကား မိမိ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို သိရွိနားလည္​၏​။

သု​တၱံ 3:32

အေၾကာင္းမူကား ေသြဖည္​လြဲမွား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ကား ရင္းႏွီးကြၽမ္းဝင္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 6:14

ေဖာက္ျပန္လြဲမွား​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို​ေတြးေတာ​ႀကံစည္​လ်က္ ျငင္းခုံ​ရန္ေတြ႕​ျခင္း​ကို အစဥ္အၿမဲ​ျဖစ္ပြား​ေစ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 8:13

ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ မေကာင္းမႈ​ကို​မုန္းတီး​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ေမာက္မာေထာင္လႊား​ျခင္း​ႏွင့္ မာနႀကီး​ျခင္း​၊ မေကာင္း​ေသာ​လမ္း​ႏွင့္ ေဖာက္ျပန္လြဲမွား​ေသာ​စကား​ကို ငါ​မုန္း​၏​။

သု​တၱံ 9:7

ျပက္ရယ္​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​ကို ပဲ့ျပင္​ေသာ​သူ​သည္ အရွက္ခြဲျခင္း​ကို​ခံရ​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ဆုံးမ​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္တိုင္ အနာတရ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။