သု​တၱံ 11:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ အတင္းအဖ်င္း​လိုက္ေျပာ​ေသာ​သူ​သည္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္​ကို​ေပါက္ၾကား​ေစ​တတ္​၏​။ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​ရ​ေသာ​စိတ္သေဘာ​ရွိ​သူ​မူကား အမႈကိစၥ​ကို ဖုံးကြယ္​ထား​တတ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ လည္၍စကားမ်ားစြာ ေျပာတတ္ေသာသူသည္ လၽွို႔ဝွက္အပ္ေသာအရာကို ေဘာ္ျပတတ္၏။ သစၥာေစာင့္ ေသာသူမူကာ၊ ဝွက္ထားတတ္၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ လည္၍ စ​ကား​မ်ား​စြာ​ေျပာ​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ လၽွို႔​ဝွက္​အပ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေဖာ္​ျပ​တတ္၏။ သ​စၥာ​ေစာင့္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ဝွက္​ထား​တတ္၏။

သု​တၱံ 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 10:19

စကား​မ်ားစြာ​ေျပာဆို​ေသာအခါ အျပစ္​ပါလာ​တတ္​၏​။ မိမိ​၏​ႏႈတ္​ကို​ခ်ဳပ္တည္း​ေသာ​သူ​မူကား ပညာသတိ​ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 11:12

အသိစိတ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​တတ္​၏​။ ထိုးထြင္းဉာဏ္​ရွိ​ေသာ​သူ​မူကား တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 12:23

ဆင္ျခင္ဉာဏ္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အသိပညာ​ကို ဖုံးကြယ္​ထား​တတ္​၏​။ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​မူကား မိုက္မဲမႈ​ကို​ေၾကညာ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 14:5

သစၥာရွိ​ေသာ​သက္ေသ​သည္ လိမ္လည္​ျခင္း​မ​ျပဳ​။ မုသား​သက္ေသ​မူကား လိမ္လည္​ထြက္ဆို​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 19:11

ပညာသတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​ေဒါသ​ကို​ခ်ဳပ္တည္း​တတ္​၏​။ သူ​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ကား သူတစ္ပါး​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 20:19

အတင္းအဖ်င္း​လိုက္ေျပာ​ေသာ​သူ​သည္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္​ကို ေပါက္ၾကား​ေစ​တတ္​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ ႏႈတ္ဖြာ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ေရာေႏွာ​ဆက္ဆံ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 25:9

သင္​၏​အမႈကိစၥ​ကို သင္​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္း​ေလာ့​။ အျခား​ေသာ​သူ​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္​ကို​လည္း မ​ေဖာ္ျပ​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 38:27

မႉးမတ္​အေပါင္း​တို႔​က​လည္း ေယရမိ​ထံ လာ​၍​ေမးျမန္း​ၾက​ေလ​၏​။ သူ​က​လည္း ရွင္ဘုရင္​မွာထား​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​၏​။ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ ေျပာဆို​ခဲ့​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို မည္သူ​မွ်​မ​ၾကားသိ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​လည္း ဆက္မေမး​ၾက​ေတာ့​ေခ်​။

ဝတ္​ျပဳ 19:16

သင္​၏​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ လွည့္လည္​၍ သူတစ္ပါး​အသေရပ်က္​ေအာင္ မ​ေျပာ​ရ​။ သင္​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို အသက္အႏၲရာယ္​ျဖစ္​ေအာင္ မ​ျပဳ​ရ​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

၁ တိေမာေသ 5:13

ထို႔ျပင္ သူ​တို႔​သည္ တစ္အိမ္​ၿပီး​တစ္အိမ္​လွည့္လည္​၍ ပ်င္းရိ​ေသာ​အက်င့္​ရွိ​လာ​တတ္​ၾက​၏။ ထိုသို႔​ပ်င္းရိ​သည္​သာမက အတင္းအဖ်င္း​ေျပာဆို​လ်က္ သူတစ္ပါး​ကိစၥ​၌ ဝင္ေရာက္​စြက္ဖက္​ကာ မ​ေျပာ​သင့္​သည့္​အရာ​တို႔​ကို ေျပာဆို​တတ္​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 2:14

ထို​သူ​တို႔​က​လည္း “​သင္​သည္ ငါ​တို႔​လာ​ေသာ​သတင္း​ကို​မ​ေပါက္ၾကား​ေစ​လွ်င္ ငါ​တို႔​အသက္​ကို​ရင္း​၍ သင္​တို႔​ကို အာမခံ​ပါ​မည္​။ ဤ​ျပည္​ကို ငါ​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သင့္​ကို အမွန္တကယ္​ေမတၱာ​ျပ​ပါ​မည္​”​ဟု သူ႔​အား​ဆို​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 2:20

သင္​သည္ ငါ​တို႔​လာ​ေသာ​သတင္း​ကို ေပါက္ၾကား​ေစ​လွ်င္ ငါ​တို႔​အား သင္​က်ိန္ဆို​ေစ​ခဲ့​ေသာ​အက်ိန္​မွ ငါ​တို႔​ကင္းလြတ္​၏​”​ဟု ရာခပ္​အား ဆို​ေလ​၏​။