သုတၱံ 1:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ငါဆိုဆုံးမေသာစကားကို လိုက္နာၾကေလာ့။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ ငါ၏ဝိညာဥ္ကို သင္တို႔အေပၚသို႔သြန္းေလာင္းမည္။ ငါ၏စကားမ်ားကို သင္တို႔အား သိေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ငါဆုံးမေသာ စကားကို နားေထာင္၍ ေျပာင္း လဲၾကေလာ့။ ငါ့ဝိညာဥ္ကို သင္တို႔အေပၚသို႔ ငါသြန္း ေလာင္း၍၊ ငါ့စကား၏အနက္အဓိပၸါယ္ကို နားလည္ ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ငါဆုံးမေသာ စကားကို နားေထာင္၍ ေျပာင္းလဲၾကေလာ့။ ငါ့ဝိညာဥ္ကို သင္တို႔အေပၚသို႔ ငါသြန္းေလာင္း၍၊ ငါ့စကား၏ အနက္အဓိပၸာယ္ကို နားလည္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ငါအသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ ဆိုးယုတ္ေသာသူတို႔ ေသရမည္ကို ငါအလိုမရွိ။ သူတို႔သည္ ဆိုးယုတ္ေသာလမ္းမွ ျပန္လွည့္၍ အသက္ခ်မ္းသာရာရသည္ကိုသာ ငါအလိုရွိ၏။ ျပန္လွည့္ၾက။ ဆိုးယုတ္ေသာလမ္းမွ ျပန္လွည့္ၾက။ အို အစၥေရးအမ်ိဳးတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္တို႔ေသရမည္နည္း’ဟု မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း သူတို႔အား ဆင့္ဆိုေလာ့။
သို႔မွ ငါသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔တြင္ စံျမန္းေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ငါမွတစ္ပါးအျခားေသာဘုရားမရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း သင္တို႔သိရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္လည္း ဘယ္ေသာအခါမွ် အရွက္ကြဲရေတာ့မည္မဟုတ္။
ငါသည္ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား သနားၾကင္နာတတ္ေသာစိတ္သေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာစိတ္သေဘာကို သြန္းေလာင္းေပးမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ထိုးေဖာက္ခဲ့ေသာငါ့ကို ျမင္ရေသာအခါ တစ္ဦးတည္းေသာသားအတြက္ ျမည္တမ္းသကဲ့သို႔ ျမည္တမ္းရလိမ့္မည္၊ သားဦးအတြက္ ခါးသီးစြာခံစားရသကဲ့သို႔ ခါးသီးစြာခံစားရလိမ့္မည္။