ဖိေလမုန္ 1:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ငါ့ညီ၊ သန႔္ရွင္းသူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးသည္ သင့္အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္ခ်မ္းသာမႈကိုခံစားရၿပီျဖစ္၍ သင္၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေၾကာင့္ ႀကီးစြာေသာဝမ္းေျမာက္ျခင္းႏွင့္ တိုက္တြန္းအားေပးျခင္းတို႔ကို ငါခံစားရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ငါ့ညီ၊ သင္၏ေမတၱာသည္ငါ့အားအလြန္ဝမ္း ေျမာက္ေစ၍မ်ားစြာအားတက္ေစ၏။ သင္သည္ ဘုရားသခင္၏လူစုေတာ္ဝင္အေပါင္းတို႔ အားစိတ္ရႊင္လန္းေစေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 အခ်င္းငါ့ညီ၊ သင္သည္ သန္႔ရွင္းသူတို႔၏ စိတ္ႏွလုံးကို သက္သာေစေသာေၾကာင့္၊ သင္၏ေမတၱာကို ေထာက္၍ ငါတို႔သည္ အလြန္ဝမ္းေျမာက္ခ်မ္းသာျခင္း ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ ငါတို႔ထံမွၾကားနာေသာ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားကို လက္ခံၾကေသာအခါ လူတို႔၏စကားအျဖစ္မဟုတ္ဘဲ ၎၏စစ္မွန္သည့္အျဖစ္အတိုင္း တစ္နည္းဆိုေသာ္ ယုံၾကည္ေသာသင္တို႔အထဲ၌ သက္ဝင္လႈပ္ရွားေနေသာ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားအျဖစ္ လက္ခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကို အၿမဲမျပတ္ေက်းဇူးတင္ၾက၏။