ဩ​ဗ​ဒိ 1:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သင္​၏​မဟာမိတ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို​နယ္စပ္​တိုင္ေအာင္​ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​။ သင္​ႏွင့္​ရင္းႏွီးကြၽမ္းဝင္​သူ​တို႔​သည္​လည္း သင့္​ကို​လွည့္စား​အႏိုင္ယူ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​မုန႔္​ကို စား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို ေထာင္​ဖမ္း​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ထို​အျဖစ္အပ်က္​တို႔​ကို သင္​နားလည္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သင္​တို႔​၏​မ​ဟာ​မိတ္​မ်ား​သည္​လိမ္​လည္ လွည့္​စား​လ်က္၊ သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ၾက ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ထိုင္​ခဲ့ သူ​မ်ား​က၊ ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​လႊမ္း​မိုး​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ေသာက္​ခဲ့​သည့္ မိတ္​ေဆြ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေထာင္ ေခ်ာက္​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ဤ​သူ​တို႔​၏​အ​သိ​အ​လိမၼာ​ကား​အ​ဘယ္ သို႔ ေရာက္​ရွိ​သြား​ေလ​ၿပီ​နည္း​ဟု​ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သင္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ျပည္​စြန္း​သို႔ ႏွင္​ၾက​ၿပီ။ အ​ေဆြ​လုပ္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​လွည့္​စား၍ နိုင္​ၾက​ၿပီ။ သင္​ႏွင့္​အ​တူ စား​ေသာက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ေအာက္၌ ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ၿပီ။ သင္၏​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ကုန္​ၿပီ။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 41:10

သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​တုံ႔ျပန္​ႏိုင္​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ျပန္ထ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 41:9

ငါ့​မုန႔္​ကို​စား​ေသာ ငါ​ယုံၾကည္စိတ္ခ်​ခဲ့​သည့္ ငါ​၏​မိတ္ေဆြရင္းခ်ာ​ပင္လွ်င္ ငါ့​ကို​ဖေနာင့္​ႏွင့္​ေပါက္​ေလ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

အကိုင္းအခက္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​လွ်င္ ခ်ိဳး​ပစ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ မိန္းမ​တို႔​သည္ လာ​၍ ခ်ိဳးယူ​မီးဆိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​သနား​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ႔​ကို​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​မ်က္ႏွာသာေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 20:10

အေၾကာင္းမူကား လူ​အမ်ား​တို႔​က “​ပတ္ပတ္လည္​၌ ေၾကာက္လန႔္စရာ​ရွိ​၏​။ သတင္းပို႔​ၾက​စို႔​။ ငါ​တို႔​သတင္းပို႔​ၾက​စို႔​”​ဟူ၍ တီးတိုးေျပာသံ​ကို​သာ ငါ​ၾကား​ရ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မိတ္ေဆြရင္းခ်ာ​အေပါင္း​တို႔​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ၿပိဳလဲ​သည္​ကို ေစာင့္ၾကည့္​၍ “​သူ႔​ကို လွည့္စား​၍ ရ​ေကာင္း​ရ​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ကို အႏိုင္ယူ​မည္​။ လက္တုံ႔ျပန္​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 30:14

သင့္​ကို​ခ်စ္ခင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​။ သင့္​ကို ဂ႐ု​မ​စိုက္​ၾက​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​၏​အျပစ္​မ်ားျပား​၍ သင္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ႀကီးမား​ေသာေၾကာင့္ ရန္သူ​၏​တိုက္ခိုက္​ျခင္း​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သူ​၏​ဆုံးမ​ျခင္း​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 38:22

‘​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ယုဒ​ဘုရင္​နန္းေတာ္​၌ က်န္ရစ္​ေသာ​မိန္းမ​အေပါင္း​တို႔​ကို ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​မႉးမတ္​တို႔​ထံ ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​မည္​။ ထို​မိန္းမ​တို႔​က မင္းႀကီး​ယုံၾကည္​ရ​ေသာ​မိတ္ေဆြ​တို႔​သည္ မင္းႀကီး​ကို ေသြးေဆာင္​ၾက​ၿပီ​၊ အႏိုင္ရ​ၾက​ၿပီ​။ မင္းႀကီး​၏​ေျခ​သည္ ႐ႊံ႕​ထဲ​နစ္​သြား​ေလ​ၿပီ​။ မိတ္ေဆြ​တို႔​လည္း ေက်ာခိုင္း​သြား​ေလ​ၿပီ​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 4:30

အို ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ သင္​မည္သို႔​ျပဳ​မည္နည္း​။ ကတၱီပါနီ​ကို​ဝတ္ဆင္​ျခင္း​၊ ေ႐ႊ​တန္ဆာ​ဆင္ယင္​ျခင္း​၊ မ်က္လုံး​အလွေပၚ​ေအာင္​အေရာင္ျခယ္​ျခင္း​ျဖင့္ သင့္ကိုယ္သင္ အခ်ည္းႏွီး​လွပ​ေစ​ၿပီ​။ သင္​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​စြန႔္ပစ္​ၿပီ​။ သင့္​အသက္​ကို​သတ္​ရန္ ရွာႀကံ​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 49:7

ဧဒုံ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ေတမန္​ၿမိဳ႕​၌ ပညာရွိ မ​ရွိ​ေတာ့​သေလာ​။ အသိဉာဏ္​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အႀကံ​မ​ေပး​ႏိုင္​ေတာ့​သေလာ​။ သူ​တို႔ ဉာဏ္ပညာမဲ့​ၾက​ၿပီ​ေလာ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:19

ငါ့​ခ်စ္သူ​တို႔​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​လွည့္စား​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ငါ​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ ဆက္လက္​ရွင္သန္​ႏိုင္​ရန္ အစာေရစာ​ရွာေဖြ​ရင္း ၿမိဳ႕​တြင္း​၌ပင္ ေသဆုံး​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 13:13

သူ​သည္ သားဖြား​ေဝဒနာ​ကဲ့သို႔ ခံစား​ရ​မည္​။ သူ​သည္ အခ်ိန္တန္​ေသာ္လည္း ဝမ္း​ထဲမွ ထြက္​မ​လာ​ေသာ​မိုက္မဲ​သည့္​ကေလး​ျဖစ္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 7:11

ဧဖရိမ္​သည္ အသိစိတ္​မ​ရွိ​။ ယုံလြယ္​ေသာ​ခ်ိဳးငွက္​ႏွင့္​တူ​၏​။ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို အကူအညီ​ေတာင္း​၍ အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔​လည္း ေျပးသြား​တတ္​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:18

သင္​တို႔​အားလုံး​ကို ငါ​ရည္ၫႊန္း​ေျပာဆို​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​သိ​၏။ သို႔ေသာ္ ‘ငါ့​မုန႔္​ကို​စား​ေသာ​သူသည္ ငါ့​ကို ဖေနာင့္​ႏွင့္​ေပါက္​ေလ​၏’ဟူေသာ​က်မ္းခ်က္​သည္ ျပည့္စုံ​ရ​မည္။