ဩ​ဗ​ဒိ 1:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဩဗဒိ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကား ဤသို႔​တည္း​။ ဧဒုံ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံသို႔ သံတမန္​ကို ေစလႊတ္​၍ “​ထ​ၾက​၊ ဧဒုံ​ျပည္​ကို သြားတိုက္​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ​သတင္းစကား​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ရ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ၾသ​ဗ​ဒိ​အား အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ​ပိုင္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ကို​ေဖာ္​ျပ​ရာ​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ထံ​သို႔ မိ​မိ​၏​သံ​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။ ``အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ဧ​ဒုံ​ျပည္​သို႔​ငါ​တို႔​စစ္​ခ်ီ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟူ​၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ငါ​တို႔​ၾကား ရ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို ရည္​မွတ္၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေႂကြး​ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ငါ​တို႔​သည္ ၾကား​ၾက၏။ သင္​တို႔​ထ၍ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို တိုက္​ျခင္း​ငွာ စစ္​ခ်ီ​ၾက​ေလာ့​ဟု၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:30

ဧေသာ​က ယာကုပ္​အား “​ငါ​သည္ ေမာပန္း​ေန​သျဖင့္ ငါ့​ကို ထို​ဟင္းနီနီ​ေလး​ေကြၽး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။ (​ထို႔ေၾကာင့္ သူ​၏​အမည္​ကို ဧဒုံ ဟု​ေခၚ​ၾက​၏​။​)

ကမၻာ​ဦး 36:8

သို႔ျဖစ္၍ ဧေသာ​သည္ စိရ​ျပည္​ေတာင္ေပၚေဒသ​၌ ေနထိုင္​ေလ​၏​။ ဧေသာ​သည္ ဧဒုံ​ျဖစ္​၏​။

ကမၻာ​ဦး 36:9

စိရ​ျပည္​ေတာင္ေပၚေဒသ​၌​ေနထိုင္​ေသာ​ဧဒုံ​လူမ်ိဳး​၏​ဘိုးေဘး​ျဖစ္​သည့္ ဧေသာ​၏​ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 137:7

အို ထာဝရဘုရား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ေန႔ရက္​၌ “​ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​။ ေအာက္ေျခ​အထိ ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​”​ဟု ဆို​ၾက​ေသာ ဧဒုံ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:11

ဒုမာ​ျပည္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​။ “​အို ကင္းေစာင့္​၊ ညအခ်ိန္ မည္သို႔​ျဖစ္​သနည္း​။ အို ကင္းေစာင့္​၊ ညအခ်ိန္ မည္သို႔​ျဖစ္​သနည္း​”​ဟု စိရ​ေတာင္​ေပၚမွ​ေန​၍ ငါ့​ကို​ဟစ္ေခၚ​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:12

ကင္းေစာင့္​က “​နံနက္​ေရာက္လာ​ပါ​၏​။ ည​လည္း​ေရာက္လာ​ပါ​၏​။ ေမးျမန္း​လို​လွ်င္ ေမးျမန္း​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​။ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:4

သူ​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ေဇာန​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​၍ သူ​၏​သံတမန္​တို႔​သည္ ဟာနက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 25:17

ထိုအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​မွ​ခြက္​ကို​ယူ​၍ ငါ့​ကို ထာဝရဘုရား​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရပ္​ရွိ လူမ်ိဳး​အားလုံး​ကို ေသာက္​ေစ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 25:21

ဧဒုံ​ျပည္သား​မ်ား​၊ ေမာဘ​ျပည္သား​မ်ား​၊ အမၼဳန္​ျပည္သား​မ်ား​၊

ေယ​ရ​မိ 51:46

ထို​ျပည္​၌​ၾကား​ရ​ေသာ​သတင္း​မ်ား​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။ အေျခအျမစ္​မ​ရွိ​ေသာ​သတင္းစကား​မ်ား​ကို တစ္​ႏွစ္​ၿပီး​တစ္​ႏွစ္ ၾကား​ရ​လိမ့္မည္​။ ျပည္​ထဲ၌ အၾကမ္းဖက္မႈ​ျဖစ္​ေန​ၿပီ​။ အုပ္စိုးသူ​အခ်င္းခ်င္း တိုက္ခိုက္​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ေယာ​လ 3:19

ယုဒ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​တြင္ အျပစ္မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​သည္ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ဧဒုံ​ျပည္​သည္ လူသူကင္းမဲ့​ေသာ​ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 2:13

ထိုးေဖာက္​သြား​မည့္​သူ​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​မည္​။ သူ​တို႔​လည္း ၿမိဳ႕​တံခါး​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ၿပီး ထို​တံခါး​မွ ျဖတ္သြား​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဦးေဆာင္​ေတာ္မူ​မည္​။”

ရွင္မႆဲ 24:6

စစ္ပြဲ​မ်ား​အေၾကာင္း​ႏွင့္ စစ္မက္​သတင္း​တို႔​ကို​လည္း သင္​တို႔​ၾကား​ၾက​လိမ့္မည္။ သတိျပဳ​လ်က္ စိုးရိမ္​ထိတ္လန႔္​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​အရာ​မ်ား​သည္​ျဖစ္ပ်က္​ရ​မည္။ သို႔ေသာ္ အဆုံး​သည္​မ​ေရာက္​ေသး။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:7

သင္​တို႔​သည္ စစ္ပြဲ​မ်ား​အေၾကာင္း​ႏွင့္ စစ္မက္​သတင္း​တို႔​ကို ၾကား​ရ​ေသာအခါ စိုးရိမ္​ထိတ္လန႔္​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​အရာ​မ်ား​သည္ ျဖစ္ပ်က္​ရ​မည္။ သို႔ေသာ္ အဆုံး​သည္​မ​ေရာက္​ေသး။