ေတာလည္ရာ 9:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 မိုးတိမ္သည္ ကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္အေပၚ၌ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာတည္ေနလွ်င္လည္း အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ခရီးမျပဳဘဲ ထာဝရဘုရား၏ၫႊန္ၾကားခ်က္ကို ေစာင့္လ်က္ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 မိုးတိမ္သည္တဲေတာ္အေပၚတြင္အခ်ိန္ၾကာ ျမင့္စြာတည္ရွိေနေသာအခါ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္ကိုနာခံ၍ ခရီးဆက္ျခင္းမျပဳၾကေခ်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 မိုးတိမ္သည္ တဲေတာ္အေပၚမွာ ေန႔ရက္ၾကာျမင့္စြာတည္ေနေသာအခါ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ခရီးမသြားဘဲ ထာဝရဘုရားထံေတာ္၌ ေစာင့္ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ ‘သင္သည္ ငါ့လမ္းစဥ္မ်ားအတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ၿပီး ငါၫႊန္ၾကားသည့္အတိုင္း လိုက္နာမည္ဆိုလွ်င္ ငါ့အိမ္ေတာ္တြင္ တာဝန္ထမ္းရေသာအခြင့္၊ ငါ့ဝင္းေတာ္ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ရေသာအခြင့္ကို ေပးမည္။ ရပ္ေနေသာ ဤသူတို႔ႏွင့္အတူ ဝင္ထြက္သြားလာရေသာအခြင့္ကိုလည္း သင့္အား ငါေပးမည္။