ေတာ​လည္ရာ 9:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​သည္ ထို​ပြဲေတာ္​ကို ဒုတိယ​လ​၊ တစ္ဆယ့္ေလး​ရက္​ေန႔ ေနဝင္ခ်ိန္​တြင္ က်င္းပ​ရ​မည္​။ သိုးသငယ္​အသား​ကို တေဆးမဲ့မုန႔္​၊ ခါး​ေသာ​ဟင္း႐ြက္​တို႔​ႏွင့္ စား​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ တစ္​လ​ေစာင့္​ဆိုင္း​၍​ဒု​တိ​ယ​လ၊ တစ္​ဆယ့္ ေလး​ရက္​ေန႔​ည​ေန​တြင္​ပြဲ​ခံ​နိုင္​ခြင့္​ရွိ​သည္။ သူ​သည္​သိုး​သား​ကို​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္၊ ခါး ေသာ​ဟင္း​သီး​ဟင္း​ရြက္​တို႔​ႏွင့္​စား​၍ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ခံ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဒု​တိ​ယ​လ တစ္​ဆယ္​ေလး​ရက္​ေန႔ ညဥ့္​ဦး​ယံ၌ ပြဲ​ခံ၍၊ သိုး​သ​ငယ္​အ​သား​ကို တ​ေဆး​မ​ပါ​ေသာ​မုန္႔၊ ခါး​ေသာ​ဟင္း​သီး​ဟင္း​ရြက္​ႏွင့္ စား​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 9:10

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ျဖစ္ေစ​၊ သင္​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​ျဖစ္ေစ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ လူေသအေလာင္း​ေၾကာင့္ မစင္ၾကယ္​ျဖစ္​ေန​လွ်င္​လည္းေကာင္း​၊ ခရီး​လြန္​ေန​လွ်င္​လည္းေကာင္း ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ပသခါပြဲေတာ္​ကို က်င္းပ​ခြင့္​ရွိ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 9:3

သင္​တို႔​သည္ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္​ျဖစ္​သည့္ ဤ​လ တစ္ဆယ့္ေလး​ရက္​ေန႔ ေနဝင္ခ်ိန္​၌ ျပ႒ာန္းခ်က္​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ရွိသမွ်​ႏွင့္အညီ ထို​ပြဲေတာ္​ကို က်င္းပ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:36

ဤသို႔​ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​သည္​မွာ “သူ​၏​အ႐ိုး​တစ္​ေခ်ာင္း​မွ် ခ်ိဳးဖဲ့​ျခင္း​မ​ခံရ”​ဟူေသာ​က်မ္းခ်က္​ကို ျပည့္စုံ​ေစရန္​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:3

သင္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ အလ်င္စလို​ထြက္လာ​ေသာေၾကာင့္ တေဆးမဲ့​ဆင္းရဲဒုကၡ​မုန႔္​ကို​စား​ခဲ့​ရ​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ေသာ​ေန႔​ကို​ေအာက္ေမ့​မည့္​အေၾကာင္း ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး ပသခါယဇ္​ကို​တေဆးမဲ့မုန႔္​ႏွင့္​စား​ရ​မည္​။