ေတာလည္ရာ 8:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထိုသို႔ ေမာေရွ၊ အာ႐ုန္ႏွင့္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားလူထုအေပါင္းတို႔သည္ ေလဝိအမ်ိဳးတို႔အား ျပဳၾက၏။ ေလဝိအမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေမာေရွအား ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသမွ်အတိုင္း အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ သူတို႔အား ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 သို႔ျဖစ္၍ေမာေရွ၊ အာ႐ုန္ႏွင့္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာေတာ္မူသည္အတိုင္း ေလဝိအႏြယ္ဝင္ တို႔ကိုဆက္ကပ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ေလဝိသားအမွု၌၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္အစရွိေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသား ပရိသတ္အေပါင္းတို႔သည္ ေလဝိသားတို႔ကိုျပဳၾကလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေလဝိအမ်ိဳးတို႔ကို သက္ေသခံခ်က္ထားရာကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္၊ ထိုတဲေတာ္၏တန္ဆာပလာရွိသမွ်၊ ထိုတဲေတာ္ႏွင့္ဆိုင္သမွ်တို႔ကို ထိန္းသိမ္းဖို႔ ခန႔္အပ္ေလာ့။ သူတို႔သည္ ကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္ႏွင့္ ထိုတဲေတာ္၏ တန္ဆာပလာရွိသမွ်တို႔ကို သယ္ေဆာင္ရမည္။ ကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္၏အမႈကိုေဆာင္႐ြက္၍ ထိုတဲေတာ္၏ပတ္ပတ္လည္၌ စခန္းခ်ရမည္။
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာတဲေတာ္တြင္ အမႈေတာ္ထမ္းရန္ႏွင့္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္ျခင္းကိုျပဳရန္ ငါသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးထဲမွ ေလဝိအမ်ိဳးကို အာ႐ုန္ႏွင့္သူ႔သားတို႔အား လုံးလုံးေပးအပ္ထားၿပီ။ သို႔မွ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ သန႔္ရွင္းရာဌာနသို႔ခ်ဥ္းကပ္ေသာအခါ ေဘးဒဏ္မက်ေရာက္ဘဲေနမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။