ေတာ​လည္ရာ 8:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သင္​သည္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ႔​သား​တို႔​၏​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဆက္ကပ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ``ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ငါ့​အား​အ​ထူး ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ဆက္​ကပ္​၍ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​တို႔​က​သူ​တို႔​ကို​ႀကီး​ၾကပ္​ကြပ္ ကဲ​ေစ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​ေရွ႕​မွာ​ထား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 18:6

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲ​မွ ေ႐ြးယူ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အမႈကိစၥ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ သင္​တို႔​အတြက္​လက္ေဆာင္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံ ဆက္ကပ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 8:11

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲ​ရွိ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ထမ္းေဆာင္​ရန္ အာ႐ုန္​သည္ သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဆက္ကပ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 8:12

ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​လက္​ကို ႏြားထီးပ်ိဳ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌​တင္​ရ​မည္​။ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရန္ တစ္​ေကာင္​ကို အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​၊ က်န္​တစ္​ေကာင္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ထံ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 8:14

ဤသို႔ျဖင့္ သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​တြင္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို သီးျခားခြဲထား​ရ​မည္​။ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ငါ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ျဖစ္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 8:21

ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ မိမိကိုယ္မိမိ​သန႔္စင္​ေအာင္​ျပဳ​၍ မိမိ​တို႔​၏​အဝတ္​မ်ား​ကို​ေလွ်ာ္​ၿပီး​ေသာအခါ အာ႐ုန္​သည္ သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဆက္ကပ္​ေလ​၏​။ အာ႐ုန္​သည္ သူ​တို႔​စင္ၾကယ္​ေစရန္ သူ​တို႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​လည္း​ျပဳ​ေလ​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:1

သို႔ျဖစ္၍ ညီအစ္ကို​တို႔၊ ဘုရားသခင္​၏​က႐ုဏာ​ေတာ္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​အား ငါ​တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​လို​သည္​မွာ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို ဘုရားသခင္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​သည့္ သန႔္ရွင္း​၍​အသက္ရွင္​ေသာ​ယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ၾက​ေလာ့။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​ျပဳ​အပ္​ေသာ ဝိညာဥ္ေရး​ဆိုင္ရာ​ဝတ္ျပဳ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။