ေတာ​လည္ရာ 7:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာ႐ုန္​၏​သား ဣသမာ​ဦးေဆာင္မႈ​ေအာက္​၌​တာဝန္ထမ္း​ေသာ ေဂရရႈန္​သားေျမး​တို႔​အား သူ​တို႔​ထမ္းေဆာင္​ရ​သည့္​တာဝန္​အလိုက္ လွည္းအိမ္​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္​ႏြား​ေလး​ေကာင္​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​သည္​လွည္း​ႏွစ္​စီး​ႏွင့္​ႏြား​ေလး​ေကာင္​ကို ေဂ​ရ​ရွုန္​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​မွု​ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္၏​သား ဣ​သ​မာ​အုပ္​ေသာ​ေဂ​ရ​ရွုန္​သား​တို႔​အား ရ​ထား​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္ ႏြား​ေလး​ေကာင္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 45:19

ငါ​မိန႔္ဆို​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​လွည္း​တို႔​ကို ယူသြား​၍ သင္​တို႔​၏​ကေလး​မ်ား​၊ မိန္းမ​မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​ဖခင္​ကို ေခၚေဆာင္​လာ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 7:6

ေမာေရွ​သည္​လည္း လွည္းအိမ္​ႏွင့္​ႏြား​တို႔​ကို​ခံယူ​ၿပီး ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ေပးအပ္​ေလ​၏​။