ေတာ​လည္ရာ 7:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေခါင္းေဆာင္​ႏွစ္​ေယာက္​လွ်င္ ေပါင္းမိုးပါလွည္းအိမ္​တစ္​ခု​၊ တစ္​ေယာက္​လွ်င္ ႏြား​တစ္​ေကာင္​၊ စုစုေပါင္း လွည္းအိမ္​ေျခာက္​ခု​ႏွင့္ ႏြား​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေကာင္​စသည့္ ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ယူေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ၿပီး ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​၌ ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပူ​ေဇာ္​သကာ မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္ ဦး​လၽွင္​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္​က်​ႏွင့္​ေခါင္း ေဆာင္​ႏွစ္​ဦး​လၽွင္ လွည္း​တစ္​စီး​က်​စု​စု ေပါင္း​လွည္း​ေျခာက္​စီး​ႏွင့္​ႏြား​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ မင္း​တစ္​ပါး​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္​စီ၊ မင္း​ႏွစ္​ပါး အ​မိုး​ပါ​ေသာ​ရ​ထား​တစ္​ခု​စီ၊ ရ​ထား​ေျခာက္​ခု၊ ႏြား​ဆယ္​ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 45:19

ငါ​မိန႔္ဆို​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​လွည္း​တို႔​ကို ယူသြား​၍ သင္​တို႔​၏​ကေလး​မ်ား​၊ မိန္းမ​မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​ဖခင္​ကို ေခၚေဆာင္​လာ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့​။

ကမၻာ​ဦး 45:21

အစၥေရး​၏​သား​တို႔​သည္ ထိုအတိုင္း​ျပဳ​ၾက​၏​။ ေယာသပ္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​အမိန႔္​အတိုင္း သူ​တို႔​အား လွည္း​မ်ား​ကို ေပး​၍ လမ္းခရီး​အတြက္ စားနပ္ရိကၡာ​ကို ေပး​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 2:68

အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ထို​ေနရာ​၌​ျပန္တည္ေဆာက္​မည့္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အဖို႔ အလႉပစၥည္း​မ်ား​ကို ေစတနာစိတ္​အေလ်ာက္ ေပးလႉ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:2

“​ငါ့​ထံသို႔ အလႉပစၥည္း​ကို​ယူေဆာင္​လာ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား​ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ငါ့​အား ေစတနာ​စိတ္​ျဖင့္​ေပးလႉ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ထံမွ အလႉပစၥည္း​ကို သင္​တို႔​ခံယူ​ရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:20

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ စင္ၾကယ္​ေသာ​တန္ဆာပလာ​ျဖင့္ ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ယူေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​သည္ ခပ္သိမ္း​ေသာ​ျပည္​မွ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ျမင္း​မ်ား​၊ စစ္ရထား​မ်ား​၊ ထမ္းစင္​မ်ား​၊ လား​မ်ား​၊ ကုလားအုတ္​မ်ား​ေပၚတြင္​တင္​၍ ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အာ​မုတ္ 2:13

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ လွည္း​သည္ ေကာက္လႈိင္း​အျပည့္​ႏွင့္ အဖိ​ခံရ​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ဖိခ်​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 7:4

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား