ေတာ​လည္ရာ 7:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အေၾကာင္းမွာ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ေခါင္းေဆာင္​တို႔​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ဆက္ကပ္​ျခင္း​အတြက္ တစ္​ေန႔​လွ်င္​တစ္​ေယာက္ မိမိ​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ယဇ္​ပလႅင္ ကို​အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ျပဳ​ရာ​၌​ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္ ဆယ့္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ တစ္​ဦး​လၽွင္​တစ္​ရက္​က် အ​လွည့္​ယူ​၍​မိ​မိ​တို႔​၏​လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​မ်ား ကို​ဆက္​သ​ေစ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ျပဳ​စ​ရာ​ဖို႔၊ မင္း​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ ေန႔​ရက္​အ​စဥ္​အ​တိုင္း မိ​မိ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 7:10

ယဇ္ပလႅင္​ကို ဘိသိက္သြန္း​ေသာ​ေန႔​၌ ေခါင္းေဆာင္​တို႔​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ဆက္ကပ္​ျခင္း​အတြက္ ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို ယူေဆာင္​လာ​၍ မိမိ​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ယဇ္ပလႅင္​ေရွ႕​၌ ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 7:12

ပထမ​ေန႔​၌ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ အမိနဒပ္​၏​သား နာရႈန္​သည္ ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ယူေဆာင္​လာ​၏​။

၁ ေကာရိန္သု 14:33

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္​ျဖစ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ဘုရား​မ​ဟုတ္​ဘဲ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​၏​အသင္းေတာ္​တိုင္း​၌ ျပဳက်င့္​သကဲ့သို႔

၁ ေကာရိန္သု 14:40

သို႔ေသာ္ အရာ​အားလုံး​ကို တင့္တယ္​ေလ်ာက္ပတ္​စြာ အစီအစဥ္​တက်​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:5

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ကိုယ္ခႏၶာ​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ကြဲကြာ​ေန​ေသာ္လည္း စိတ္​ဝိညာဥ္​အားျဖင့္​မူကား သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ သင္​တို႔​၏​အစီအစဥ္​တက်​ရွိ​ျခင္း​ႏွင့္ ခရစ္ေတာ္​အေပၚ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ခိုင္မာ​မႈ​တို႔​ကို​ေတြ႕​သျဖင့္ ဝမ္းေျမာက္​၏။