ေတာ​လည္ရာ 6:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ သူ႔​အနား​တြင္ ႐ုတ္တရက္​ေသဆုံး​သြား​လွ်င္ နာဇရိ​လူ​ျဖစ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ မိမိ​၏​ေခါင္း​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ရာ​ေရာက္​၏​။ သူ​သည္ မိမိ​အတြက္ သန႔္စင္​ျခင္း​ေန႔​ျဖစ္​ေသာ ခုနစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ေခါင္း​ကို​ရိတ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​တစ္​ေယာက္​၏​အ​နီး​တြင္ တစ္ စုံ​တစ္​ေယာက္​႐ုတ္​တ​ရက္​ေသ​ဆုံး​ခဲ့​သည္​ရွိ ေသာ္ သူ​၏​ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ​ဆံ​ပင္​သည္ ညစ္ ညမ္း​သြား​လိမ့္​မည္။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​လၽွင္​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​ေစာင့္​ဆိုင္း​၍ ဆံ​ပင္​ႏွင့္​မုတ္​ဆိတ္​ေမြး ကို​ရိတ္​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္​လာ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ႔​အ​နား​မွာ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ေသ၍၊ သူ​သည္ ျခား​နား​ေစ​ေသာ​ေခါင္း​ကို ညစ္​ညဴး​ေစ​လၽွင္၊ စင္​ၾကယ္​ေစ​ေသာ​ေန႔​တည္း​ဟူ​ေသာ သ​တၱ​မ​ေန႔၌ ဦး​ဆံ​ကို​ရိတ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:27

ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​တြင္ အမႈ​ထမ္းေဆာင္​ရန္ အတြင္း​ဝင္း​ရွိ​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ထဲသို႔ ဝင္​ေသာ​ေန႔​တြင္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္’​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 14:8

စင္ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အဝတ္​ကို​ေလွ်ာ္​ရ​မည္​။ မိမိ​အေမြး​ရွိသမွ်​ကို​ရိတ္​ၿပီး ေရခ်ိဳး​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ​သည္ စင္ၾကယ္​၍ တပ္စခန္း​ထဲသို႔​ဝင္​ခြင့္​ရွိ​မည္​။ သို႔ေသာ္ သူ​သည္ မိမိ​တဲ​၏​အျပင္ဘက္​၌ ခုနစ္​ရက္​ေန​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 14:9

ခုနစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​သည္ မိမိ​အေမြး​ရွိသမွ်​ကို​ရိတ္​ရ​မည္​။ မိမိ​၏​ဆံပင္​၊ မုတ္ဆိတ္ေမြး​ႏွင့္ မ်က္ခုံးေမြး​တို႔​မွစ၍ အေမြး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ရိတ္​ရ​မည္​။ မိမိ​အဝတ္​ကို​ေလွ်ာ္​ၿပီး ေရခ်ိဳး​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ​သည္ စင္ၾကယ္​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 6:18

နာဇရိ​လူ​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌ နာဇရိ​လူ​ျဖစ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ မိမိ​၏​ေခါင္း​ကို​ရိတ္​၍ ရိတ္ထား​ေသာ​ဆံပင္​ကို ယူ​ၿပီး မိတ္သဟာယယဇ္​ေအာက္​ရွိ မီး​ထဲသို႔ ထည့္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 6:8

နာဇရိ​လူ​ျဖစ္​သည့္​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​အတြက္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

တမန္ေတာ္ 18:18

ထို႔ေနာက္ ေပါလု​သည္ ရက္​ေပါင္း​မ်ားစြာ​ဆက္​၍​ေန​ၿပီးမွ ညီအစ္ကို​မ်ား​ကို​ႏႈတ္ဆက္​ကာ ဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔ ႐ြက္လႊင့္​သြား​ေလ​၏။ ျပစ္ကိလ​ႏွင့္​အာကုလ​တို႔​သည္​လည္း သူ​ႏွင့္အတူ​လိုက္​ပါ​ၾက​၏။ ေပါလု​သည္ အဓိ႒ာန္​ျပဳ​ထား​သည္​ျဖစ္၍ ႐ြက္​မ​လႊင့္​မီ ကင္ေျခ​ၿမိဳ႕​တြင္ မိမိ​ဦးေခါင္း​ကို​ရိတ္​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 21:27

ခုနစ္​ရက္​ကာလ​ျပည့္​လုနီး​ေသာအခါ အာရွ​ျပည္​မွ​လာ​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေပါလု​ကို ဗိမာန္​ေတာ္​၌​ေတြ႕​ၾက​လွ်င္ လူထု​ပရိသတ္​အားလုံး​ကို ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္​ျဖစ္​ေစ​၍ သူ႔​ကို​ဖမ္းဆီး​ကာ

တ​ရား​ေဟာရာ 21:12

သူ႔​ကို သင့္​အိမ္​သို႔​ေခၚလာ​ရ​မည္​။ သူ​သည္ ဆံပင္​ရိတ္​၍ လက္သည္းေျခသည္း​ညႇပ္​ရ​မည္​။