ေတာလည္ရာ 6:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 မိမိကိုယ္မိမိနာဇရိလူအျဖစ္ ကတိသစၥာျပဳသည့္ကာလပတ္လုံး မိမိ၏ေခါင္းကိုမရိတ္ရ။ ထာဝရဘုရားအတြက္ မိမိကိုယ္မိမိ သီးျခားထားသည့္ကာလမျပည့္မီတိုင္ေအာင္ သန႔္ရွင္းေသာသူျဖစ္ရမည္။ မိမိဆံပင္ကို အရွည္ထားရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သူသည္နာဇရိဂိုဏ္းဝင္အျဖစ္အ႒ိ႒ာန္ ျပဳထားသည့္ကာလအတြင္း မိမိ၏ဆံပင္ ကိုမျဖတ္ရ၊ မရိတ္ရ။ သူသည္ထာဝရ ဘုရားအားဆက္ကပ္ထားသည့္အ႒ိ႒ာန္ ကာလအတြင္း မိမိ၏ဆံပင္ႏွင့္မုတ္ဆိတ္ ေမြးကိုမျဖတ္မရိတ္ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ျခားနားျခင္းသစၥာေစာင့္ေသာကာလပတ္လုံး၊ ဦးဆံကိုမရိတ္ရ။ ထာဝရဘုရားအဖို႔ မိမိကိုျခားနားေစေသာ ကာလမေစ့မီတိုင္ေအာင္ သူသည္ သန္႔ရွင္းရသျဖင့္၊ မိမိဆံပင္ကို အလိုအေလ်ာက္တိုးပြားေစရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ့္ကြၽန္မ ခံရေသာဆင္းရဲဒုကၡကို အကယ္စင္စစ္ ၾကည့္ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ့္ကြၽန္မကို မေမ့ေလ်ာ့ဘဲ ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ့္ကြၽန္မအား သားေယာက္်ားကိုေပးသနားေတာ္မူပါ။ သို႔ျပဳလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္သည္ သူ႔ဘဝတစ္ခုလုံးကို ထာဝရဘုရားထံ ဆက္ကပ္အပ္ႏွံပါမည္။ သူ႔ဆံပင္ကိုလည္း မရိတ္ပါ”ဟု ကတိသစၥာျပဳဆုေတာင္းေလ၏။