ေတာ​လည္ရာ 5:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ လင္ေယာက္်ား​သည္ ထို​ဒုစ႐ိုက္​ေၾကာင့္ သင့္ေရာက္​မည့္​အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္​ကင္းလြတ္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ ကိုယ့္​အျပစ္​ကိုယ္​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ခင္​ပြန္း​သည္​ျပစ္​မွု​ကင္း​ေစ​ရ​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​ဇ​နီး​သည္​ျပစ္​မွု​ကူး​လြန္​လၽွင္ အ​ျပစ္ အ​ေလ်ာက္​ဒဏ္​ခံ​ေစ​ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေယာက္်ား​သည္ အ​ျပစ္​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္၍ မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ရ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 37:6

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို အလင္း​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ သင္​၏​တရားမွ်တ​ျခင္း​ကို မြန္းတည့္​ေန​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ထြန္းလင္း​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:4

‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဝိညာဥ္​မွန္သမွ်​ကို ငါ​ပိုင္​၏​။ ဖခင္​၏​ဝိညာဥ္​ကို​ငါ​ပိုင္​သကဲ့သို႔ သား​၏​ဝိညာဥ္​ကို​လည္း ငါ​ပိုင္​၏​။ အျပစ္ျပဳ​ေသာ​ဝိညာဥ္​သည္ ေသ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 20:10

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ သူတစ္ပါး​၏​မယား​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ​၊ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​၏​မယား​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္မႈ​ကို​က်ဴးလြန္​လွ်င္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္မႈ​ကို​က်ဴးလြန္​ေသာ​ထို​ေယာက္်ား​ႏွင့္ ထို​မိန္းမ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 5:30

လင္ေယာက္်ား​သည္ သံသယ​စိတ္​ဝင္​၍ မိမိ​မယား​အေပၚ​သဝန္တို​လွ်င္ ထို​မိန္းမ​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရပ္​ေစ​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ဤ​တရား​အတိုင္း ထို​မိန္းမ​ကို စီရင္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 6:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

ေတာ​လည္ရာ 9:13

သို႔ေသာ္ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​ရွိ​လ်က္​၊ ခရီး​လည္း​မ​လြန္​ဘဲ​လ်က္ ပသခါပြဲေတာ္​ကို မ​က်င္းပ​လွ်င္ သူ​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​မွ ပယ္ဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္​၌ ထာဝရဘုရား​အား ပူေဇာ္သကၠာ​ကို မ​ပူေဇာ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​သည္ ကိုယ့္​အျပစ္​ကိုယ္​ခံရ​မည္​။