ေတာလည္ရာ 5:29 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ဤသည္ကား သံသယစိတ္ဝင္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာတရား ျဖစ္၏။ မယားသည္ မိမိလင္ေယာက္်ားႏွင့္အတူေနထိုင္စဥ္ ေဖာက္ျပန္၍ မိမိကိုယ္မိမိညစ္ညဴးေစသျဖင့္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29-30 အဆိုပါပညတ္သည္ကားခင္ပြန္းသည္က မိမိဇနီးေဖာက္ျပန္သည္ဟူ၍မယုံသကၤာ ျဖစ္သည့္အခါ၌ လိုက္နာရေသာပညတ္ျဖစ္ သည္။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ အမ်ိဳးသမီးကို ယဇ္ပလႅင္ေရွ႕တြင္ရပ္ေစ၍ ဤပညတ္အတိုင္း စစ္ေဆးစီရင္ရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ဤေရြ႕ကား၊ မိန္းမသည္ ကိုယ္ခင္ပြန္းမွတစ္ပါး အျခားေသာေယာက္်ားႏွင့္ မွားယြင္း၍ ညစ္ညဴးျခင္းရွိေသာ္လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာက္်ားသည္ မိမိမယားကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္ထံသို႔ေခၚေဆာင္လာရမည္။ မိမိမယားအတြက္ မုေယာမုန႔္ညက္တစ္ဧဖာ၏ဆယ္ပုံတစ္ပုံကို ပူေဇာ္သကၠာအျဖစ္ ယူလာရမည္။ ထိုမုန႔္ညက္သည္ သံသယစိတ္ဝင္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္သည့္ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ၊ ဒုစ႐ိုက္ကိုေအာက္ေမ့သတိရေစသည့္ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ထိုမုန႔္ညက္အေပၚ ဆီမေလာင္းရ။ ေလာ္ဗန္မတင္ရ။