ေတာ​လည္ရာ 5:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေရ​ကို ေျမ​အိုး​ထဲသို႔​ထည့္​ၿပီး ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေျမတလင္း​မွ​ေျမမႈန႔္​ကို​ယူ​၍ ထို​ေရ​ထဲသို႔​ထည့္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သူ​သည္​ေျမ​အိုး​တြင္​ေရ​သန႔္​ကို​ထည့္​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တ​လင္း​မွ​ေျမ မွုန႔္​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေရ​အိုး ထဲ​သို႔​ထည့္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေရ​ကို ေျမ​အိုး၌​ေလာင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ တဲ​ေတာ္၌​ရွိ​ေသာ ေျမ​မွုန္႔​ကို​ယူ၍ ေရ​ထဲ​မွာ​ထည့္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 2:12

သူ​တို႔​သည္ အေဝး​မွ​လွမ္းၾကည့္​၍ ေယာဘ​ကို​မ​မွတ္မိ​ေသာအခါ ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြး​ၾက​ေလ​၏​။ မိမိ​တို႔​ဝတ္လုံ​ကို​ဆုတ္​၍ ေျမမႈန႔္​ကို​လည္း မိုး​ေပၚ​ပစ္တင္​ကာ ေခါင္း​ေပၚသို႔​က်​ေစ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:18

“​ေျခလက္​ေဆးေၾကာ​ရန္ ေၾကးနီ​ေျခတိုင္​ပါ​ေသာ ေၾကးနီ​အင္တုံ​ကို​လုပ္​ရ​မည္​။ ထို​အင္တုံ​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္ပလႅင္​ၾကား​၌​ထား​၍ ေရ​ထည့္​ထား​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 17:13

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​စြန႔္ပယ္​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ့္​ထံမွ​ထြက္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသက္စမ္းေရ​ျဖစ္​သည့္​ထာဝရဘုရား​ကို စြန႔္ပယ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ေျမ​ေပၚ၌​သာ စာရင္းဝင္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:29

ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္​ရွိ​ေကာင္း​ရွိ​ႏိုင္​သည္​ျဖစ္၍ သူ​သည္ မ်က္ႏွာ​ကို ေျမမႈန႔္​၌​အပ္​ပါေစ​။

ေတာ​လည္ရာ 5:16

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​မိန္းမ​ကို ေခၚလာ​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရပ္​ေစ​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 5:18

ထို​မိန္းမ​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရပ္​ေစ​၍ ထို​မိန္းမ​၏​ဆံပင္​ကို​ဖားလ်ားခ်​ေစ​ရ​မည္​။ ဒုစ႐ိုက္​ကို​ေအာက္ေမ့​ေစ​သည့္​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ သံသယစိတ္​ဝင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို သူ႔​လက္​ထဲသို႔​ထည့္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သည့္​ခါး​ေသာ​ေရ​ကို ကိုင္ထား​ရ​မည္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:6

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြပ္စြဲ​ခြင့္​ရရွိ​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​စမ္းသပ္​လို​သျဖင့္ ဤသို႔​ေလွ်ာက္ထား​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သို႔ရာတြင္ ေယရႈ​သည္​ငုံ႔​၍ လက္ညႇိဳး​ေတာ္​ျဖင့္ ေျမ​ေပၚ၌​ေရး​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:8

တစ္ဖန္​ငုံ႔​လ်က္ ေျမ​ေပၚတြင္ ဆက္၍​ေရး​ေတာ္မူ​၏။