ေတာ​လည္ရာ 5:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ တစ္စုံတစ္ဦး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္​ျဖစ္​ရ​မည္​။ တစ္စုံတစ္ဦး​က ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား ေပးလႉ​ေသာ​အရာ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္​သာ​ျဖစ္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​မိ​မိ​အား​လွူ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ပိုင္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ လူ​တိုင္း​သန္႔​ရွင္း​ေစ၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား လွူ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​လည္း ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၏​ဥ​စၥာ​ျဖစ္​ရ​မည္​ဟု မိန္႔ ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:28

ထို​အရာ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံ​မွ အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ အစဥ္အၿမဲ​ရရွိ​ရ​မည့္​ေဝစု​ျဖစ္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​အရာ​တို႔​သည္ အလႉပစၥည္း​ျဖစ္​၏​။ ထို​အလႉပစၥည္း​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​မိတ္သဟာယယဇ္​မ်ား​မွ ထာဝရဘုရား​အား ေပးလႉ​ေသာ​အလႉပစၥည္း​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 10:13

ဤကား ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ထဲမွ သင္​ရရွိ​ရ​မည့္​ေဝစု​၊ သင့္​သား​တို႔​ရရွိ​ရ​မည့္​ေဝစု​ျဖစ္၍ ဤ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေနရာ​၌ စား​ရ​မည္​။ ငါ့​အား ဤသို႔ မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေတာ​လည္ရာ 31:41

ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အလႉပစၥည္း​ျဖစ္​ေသာ ခ်ီေျမႇာက္​ရာ​ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​အား ေပး​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 5:11

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား