ေတာ​လည္ရာ 36:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ဇေလာဖဒ္​၏​သမီး မာလာ​၊ တိရဇာ​၊ ေဟာဂလာ​၊ မိလခါ​၊ ေနာအာ​သည္ မိမိ​တို႔​ဘႀကီးဘေထြး​တို႔​၏​သား​ႏွင့္ စုံဖက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ တိ​ရ​ဇာ၊ ေဟာ​ဂ​လာ၊ မိ​လ​ကာ၊ ေနာ​အာ​တို႔​သည္​ျပဳ၍၊ ဘ​ႀကီး​သား၊ ဘ​ေထြး​သား​တို႔​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 36:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 26:33

ေဟဖာ​သား ဇေလာဖဒ္​၌ သား​မ​ရွိ​၊ သမီး​မ်ား​သာ​ရွိ​၏​။ ထို​သမီး​တို႔​၏​အမည္​မွာ မာလာ​၊ ေနာအာ​၊ ေဟာဂလာ​၊ မိလခါ​၊ တိရဇာ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 27:1

ေယာသပ္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ မနာေရွ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထဲမွ မနာေရွ​၏​သား​မွာ မာခိရ​၊ မာခိရ​၏​သား​မွာ ဂိလဒ္​၊ ဂိလဒ္​၏​သား​မွာ ေဟဖာ​၊ ေဟဖာ​၏​သား​မွာ ဇေလာဖဒ္ ျဖစ္​၏​။ ဇေလာဖဒ္​၏​သမီး​မ်ား​ကား မာလာ​၊ ေနာအာ​၊ ေဟာဂလာ​၊ မိလခါ​၊ တိရဇာ ျဖစ္​၏​။ ဇေလာဖဒ္​၏​သမီး​တို႔​သည္ လာ​၍

ေတာ​လည္ရာ 36:10

ဇေလာဖဒ္​သမီး​တို႔​သည္​လည္း ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 36:12

သူ​တို႔​သည္ ေယာသပ္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ မနာေရွ​၏​သားေျမး​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​ႏွင့္​သာ စုံဖက္​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​အေမြ​သည္ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ိဳးႏြယ္စု​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​၌ တည္​ေလ​၏​။