ေတာလည္ရာ 36:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ဇေလာဖဒ္သမီးတို႔သည္လည္း ေမာေရွအား ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည့္အတိုင္း ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10-11 ထို႔ေၾကာင့္ဇေလာဖဒ္၏သမီးမ်ားျဖစ္ၾက ေသာမာလာ၊ တိရဇာ၊ ေဟာဂလာ၊ မိလကာ ႏွင့္ေနာအာတို႔သည္ ေမာေရွအားထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္အတိုင္းမိမိတို႔ ၏အစ္ကိုဝမ္းကြဲမ်ားႏွင့္စုံဖက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဇေလာဖဒ္၏သမီးမာလာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုမိန္းမတို႔သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာ၊ ႏုန္၏သားေယာရႈႏွင့္ ေခါင္းေဆာင္တို႔ထံ လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ေမာင္ႏွမမ်ားႏွင့္အတူ အေမြေပးရမည္ဟု ထာဝရဘုရားက ေမာေရွကို မိန႔္မွာခဲ့ပါ၏”ဟု ဆိုသျဖင့္ ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာခဲ့သည့္အတိုင္း သူတို႔အား သူတို႔ဖခင္၏ညီအစ္ကိုတို႔ႏွင့္အတူ အေမြေျမကို ခြဲေဝေပး၏။