ေတာ​လည္ရာ 35:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား သင္​တို႔​ေပး​ရ​မည့္​ၿမိဳ႕​စုစုေပါင္း​မွာ ေလးဆယ့္​ရွစ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​စားက်က္ေျမ​မ်ား ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​စား​က်က္​ေျမ​အ​ပါ​အ​ဝင္​စု​စု ေပါင္း ေလး​ဆယ့္​ရွစ္​ၿမိဳ႕​ကို​သူ​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​သို႔​ေလ​ဝိ​သား​တို႔​အား ေပး​ရ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေပါင္း​ကား၊ နယ္​ႏွင့္​တ​ကြ ေလး​ဆယ္​ရွစ္​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 35:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 35:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ပိုင္​ေသာ​အေမြေျမ​ထဲမွ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ေနထိုင္စရာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ပတ္ပတ္လည္​ရွိ စားက်က္ေျမ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေပး​ရ​မည္​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။