ေတာ​လည္ရာ 35:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ လူသတ္​မိ​ေသာ​သူ​ကို ေသြးေႂကြး​အတြက္​လက္စားေခ်​ေပး​ေသာ​သူ​လက္​မွ​ကယ္ႏုတ္​ရ​မည္​။ သူ​ထြက္ေျပး​ၿပီး သြားေရာက္​ခိုလႈံ​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​သို႔ သူ႔​ကို​ျပန္ပို႔​ရ​မည္​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဆီ​ျဖင့္​ဘိသိက္ခံ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း ကြယ္လြန္​သည့္​တိုင္ေအာင္ သူ​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ လူ​ပ​ရိ​သတ္​သည္​လူ​သတ္​မွု​ကူး​လြန္​သူ အား​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​ေတာ္​စပ္​သူ​လက္ မွ​ကယ္​တင္​၍ သူ​ထြက္​ေျပး​ခို​လွုံ​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕ သို႔​ျပန္​ပို႔​ရ​မည္။ သူ​သည္​ထို​စဥ္​က​အ​မွု​ထမ္း ေန​ဆဲ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​နိစၥ​ေရာက္​သည္ အ​ထိ​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ သတ္​ေသာ​သူ​ကို ေသ​စား​ေသ​ေစ​ေသာ​သူ၏​လက္​မွ​ႏုတ္​သ​ျဖင့္၊ အ​ထက္​က​ေျပး၍ မွီ​ခို​ေသာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္​ပို႔​ရ​မည္။ ဓ​မၼ​ဆီ​ေလာင္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း မ​ေသ​မီ​တိုင္​ေအာင္ ထို​ၿမိဳ႕၌​ေန​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:14

စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ေသ​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။ ေျမ​ေပၚ​သြန္​ၿပီးမွ ျပန္ယူ​၍​မ​ရ​ေသာ​ေရ​ႏွင့္​တူ​ၾက​ပါ​၏​။ ဘုရားသခင္​မူကား အသက္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ပင္ မ​ေသ​ေစ​လို​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ့္​ထံမွ ႏွင္ထုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ကို အပယ္ခံ​မ​ျဖစ္​ေစ​လို​သျဖင့္ နည္းလမ္း​ရွာေဖြ​ေတာ္မူ​တတ္​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:7

ဘိသိက္​ဆီ​ကို​ယူ​၍ သူ​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌​ေလာင္း​လ်က္ သူ႔​ကို​ဘိသိက္ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 21:10

ေခါင္း​ေပၚ၌​ဘိသိက္​ဆီ​သြန္းေလာင္း​၍ အဝတ္တန္ဆာ​ဝတ္ဆင္​ရန္ အပ္ႏွင္း​ျခင္း​ခံရ​သူ​၊ မိမိ​အမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​သူ​သည္ ဆံပင္​ဖားလ်ား​မ​ခ်​ရ​။ မိမိ​အဝတ္​ကို မ​ဆုတ္​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 4:3

ဘိသိက္ခံ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ျပဳ​သျဖင့္ လူ​တို႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​ေစ​လွ်င္​လည္းေကာင္း သူ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ အျပစ္အနာအဆာကင္း​သည့္ ႏြားထီးပ်ိဳ​တစ္​ေကာင္​ကို ထာဝရဘုရား​အား ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 8:12

ဘိသိက္​ဆီ​အခ်ိဳ႕​ကို အာ႐ုန္​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ေလာင္း​၍ သူ႔​ကို​သန႔္ရွင္း​ေစရန္ ဘိသိက္ေပး​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 35:24

လူထု​သည္ လူ​သတ္​မိ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ေသြးေႂကြး​အတြက္​လက္စားေခ်​ေပး​ေသာ​သူ​အၾကား​၌ ဤ​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​အတိုင္း တရားစီရင္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 35:26

လူသတ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ ထြက္ေျပး​ၿပီး သြားေရာက္​ခိုလႈံ​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​၏​နယ္နိမိတ္​အျပင္ဘက္​သို႔ ထြက္သြား​သျဖင့္

ေတာ​လည္ရာ 35:28

သူ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ကြယ္လြန္​သည့္​တိုင္ေအာင္ ခိုလႈံ​ရာ​ၿမိဳ႕​၌ ေနထိုင္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ကြယ္လြန္​ၿပီးမွ မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​သို႔​ျပန္လာ​ခြင့္​ရွိ​၏​။

ေယာ​ရွု 20:6

လူသတ္သမား​သည္ လူထု​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​၍​တရားစီရင္​ျခင္း​မ​ခံရ​မီ​၊ ထို​ကာလ​ရွိ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း မ​ကြယ္လြန္​မီ ထို​ၿမိဳ႕​၌ ေန​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ​ထြက္ေျပး​လာ​ခဲ့​ေသာ သူ႔​ၿမိဳ႕​၊ သူ႔​အိမ္​သို႔ ျပန္လာ​ခြင့္​ရွိ​၏​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။