ေတာ​လည္ရာ 35:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လူ​ကို​သတ္​မိ​ေသာ​လူသတ္သမား​တို႔ ထြက္ေျပး​ၿပီး ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို သင္​တို႔ ေ႐ြးခ်ယ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ႀကိဳ​တင္​ႀကံ​ရြယ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ​ႏွင့္​လူ​တစ္​ဦး အား​သတ္​မိ​သူ​သည္ ထြက္​ေျပး​ခို​လွုံ​နိုင္​သည့္ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​သတ္​မွတ္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ လူ​အ​သက္​ကို အ​မွတ္​တ​မဲ့​သတ္​မိ​ေသာ​သူ​ေျပး၍ မွီ​ခို​ရာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေရြး​ထား​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:13

သို႔ရာတြင္ သူ​သည္ မ​ရည္႐ြယ္​ဘဲ သူ႔​လက္​၌​ဘုရားသခင္​အပ္​သျဖင့္ လူ​ကို​သတ္​မိ​လွ်င္ ထို​သူ​ထြက္ေျပး​ရ​မည့္​ေနရာ​ကို ငါ​သတ္မွတ္​ေပး​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 4:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ‘​မ​လုပ္​ရ​’​ဟု ထာဝရဘုရား​ပညတ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​ပညတ္ေတာ္​ထဲမွ ပညတ္ခ်က္​တစ္ခုခု​ကို တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လုပ္​၍ အျပစ္ျပဳ​မိ​လွ်င္​လည္းေကာင္း​၊

ဝတ္​ျပဳ 4:22

ေခါင္းေဆာင္​ျဖစ္​သူ​သည္ ‘​မ​လုပ္​ရ​’​ဟု မိမိ​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ပညတ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္ခ်က္​တစ္ခုခု​ကို မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လုပ္​၍ အျပစ္ျပဳ​မိ​သျဖင့္ သူ႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​၍

ေတာ​လည္ရာ 35:15

ထို​ၿမိဳ႕​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ျဖစ္ေစ​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​ျဖစ္ေစ​၊ သူ​တို႔​၏​ဧည့္သည္​ျဖစ္ေစ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လူ​သတ္​မိ​ေသာ​သူ​မည္သူမဆို ထြက္ေျပး​ၿပီး သြားေရာက္​ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 35:6

ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား သင္​တို႔​ေပး​ရ​မည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွာ လူသတ္​မိ​ေသာ​သူ ထြက္ေျပး​ၿပီး ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​အျပင္ ၿမိဳ႕​ေလးဆယ့္​ႏွစ္​ၿမိဳ႕ ေပး​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:42

မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​ကို အမုန္း​မ​ရွိ​ဘဲ မေတာ္တဆ​သတ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ဖို႔ ထို​ၿမိဳ႕​သုံး​ၿမိဳ႕​ထဲမွ တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔ ထြက္ေျပး​ႏိုင္​၏​။

ေယာ​ရွု 20:2

“​သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ‘ေမာေရွ​မွတစ္ဆင့္ ငါ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​အဖို႔ ခိုလႈံ​ရာ​ၿမိဳ႕​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​ေလာ့​။