ေတာ​လည္ရာ 34:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ဇိျဖဳန္​အထိ​ဆက္သြား​၍ ဟာဇေရနန္​၌ ဆုံး​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​အဖို႔ ေျမာက္ဘက္​နယ္နိမိတ္​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဇိ​ျဖဳန္​ရြာ​ကို​ေလၽွာက္၍ ဟာ​ဇ​ေရ​နန္​ရြာ၌ ဆုံး​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 34:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:17

ထို႔ေၾကာင့္ ေျမာက္ဘက္​နယ္နိမိတ္​သည္ ေျမထဲပင္လယ္​မွစ၍ ဒမတ္စကပ္​ေျမာက္ဘက္​နယ္စပ္​ရွိ ဟာဇေရနန္​ၿမိဳ႕​အထိ ထိုမွ ဟာမတ္​ေျမာက္ဘက္​နယ္နိမိတ္​အထိ ျဖစ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:1

“မ်ိဳးႏြယ္​အမည္​အလိုက္ ရ​ေသာ​ေဝစု​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ေျမာက္ဘက္​အစြန္း ေဟသလုန္​ၿမိဳ႕​မွ လီဘိုဟာမတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​တစ္ေလွ်ာက္ ထိုမွ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေျမာက္ဘက္​ရွိ​ဟာမတ္​ၿမိဳ႕​၏​နယ္နိမိတ္​အၾကား​ရွိ ဟာဇေရနန္​ၿမိဳ႕​အထိ အေရွ႕ဘက္​မွ အေနာက္ဘက္​အထိ​နယ္နိမိတ္​သည္ ဒန္​အမ်ိဳး​၏​ေဝစု​ျဖစ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 34:10

အေရွ႕ဘက္​နယ္နိမိတ္​ကို ဟာဇေရနန္​မွ​ေရွဖံ​အထိ ပိုင္းျခား​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 34:8

ေဟာရ​ေတာင္​မွ လီဘိုဟာမတ္​အရပ္​အထိ ပိုင္းျခား​၍ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ေဇဒဒ္​အရပ္​အထိ​ေရာက္​ရ​မည္​။