ေတာ​လည္ရာ 34:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထို​သူ​တို႔​၏​အမည္​မွာ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^19-28 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပၢိဳလ္ မ်ား​မွာ​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ယု​ဒ ေယ​ဖုႏၷာ​၏​သား​ကာ​လက္ ရွိ​ေမာင္ အ​မိ​ဟုဒ္​၏​သား​ေရွ​ေမြ​လ ဗ​ယၤာ​မိန္ ခိ​သ​လုန္​၏​သား​ဧ​လိ​ဒဒ္ ဒန္ ေယာ​ဂ​လိ​၏​သား​ဗုကၠိ မ​နာ​ေရွ ဧ​ဖုဒ္​၏​သား​ဟံ​ေယ​လ ဧ​ဖ​ရိမ္ ရွိ​ဖ​တန္​၏​သား​ေက​ေမြ​လ ဇာ​ဗု​လုန္ ပါ​နက္​၏​သား​ဧ​လိ​ဇ​ဖန္ ဣသ​ခါ အဇၨန္​၏​သား ပါ​လ​ေတ​လ အာ​ရွာ ေရွ​ေလာ​မိ​၏​သား​အ​ဘိ​ဟုဒ္ န​ႆ​လိ အ​မိ​ဟုဒ္​၏​သား​ေပ​ဒ​ေဟ​လ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေရြး​ရ​ေသာ​မင္း​တို႔၏​အ​မည္​ကား၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ထဲ​က ေယ​ဖု​ႏၷာ​သား ကာ​လက္။

ေတာ​လည္ရာ 34:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 29:35

သူ​သည္ ေနာက္တစ္ဖန္​ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​၍ သား​ကို​ေမြးဖြား​ေသာ္ “​ဤ​တစ္ႀကိမ္​တြင္ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​သား​၏​အမည္​ကို ယုဒ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ သားဖြား​ျခင္း​ရပ္တန႔္​သြား​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 35:22

အစၥေရး​သည္ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​စဥ္ ႐ုဗင္​သည္​သြား​၍ မိမိ​ဖခင္​၏​မယားငယ္​ဗိလဟာ​ႏွင့္​အိပ္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​သည္ ထို​အေၾကာင္း​ကို ၾကား​၏​။ ယာကုပ္​၌ သား​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 35:23

ေလအာ​၏​သား​မ်ား​မွာ ႐ုဗင္​(​ယာကုပ္​၏​သားဦး​)​၊ ရွိေမာင္​၊ ေလဝိ​၊ ယုဒ​၊ ဣသခါ​၊ ဇာဗုလုန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 60:7

ဂိလဒ္​ျပည္​ကို ငါ​ပိုင္​၏​။ မနာေရွ​ျပည္​ကို​လည္း ငါ​ပိုင္​၏​။ ဧဖရိမ္​ျပည္​သည္ ငါ​၏​သံခေမာက္​ျဖစ္​ၿပီး ယုဒ​ျပည္​သည္ ငါ​၏​က်ိဳင္း​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 13:30

ထိုအခါ ကာလက္​သည္ ေမာေရွ​ေရွ႕​၌​ရွိ​ေသာ လူ​တို႔​ကို​တိတ္ဆိတ္​ေစ​ၿပီး “​ငါ​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​ကို အႏိုင္ရ​မည္​မွာ​ေသခ်ာ​၏​။ ယခုပင္ တက္သြား​၍ ထို​ျပည္​ကို​သိမ္းပိုက္​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 13:4

ထို​သူ​တို႔​၏​အမည္​ကား ႐ုဗင္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ဇကၠဳရ​၏​သား ရွမြာ​၊

ေတာ​လည္ရာ 13:6

ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​၊

ေတာ​လည္ရာ 14:24

ငါ့​အေစအပါး​ကာလက္​မူကား ျခားနား​ေသာ​စိတ္ဝိညာဥ္​ရွိ​ၿပီး ငါ့​ေနာက္သို႔​လုံးလုံး​လိုက္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ သူ​သြား​ခဲ့​ေသာ​ျပည္​သို႔ သူ႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​၍ သူ႔​သားေျမး​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​ကို​အေမြဆက္ခံ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:30

ထို​ျပည္​ကို သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ္လည္း ထို​ျပည္​ထဲသို႔ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​ႏွင့္ ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ​တို႔​မွလြဲ၍ မည္သူ​မွ်​ဝင္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:38

ထို​ျပည္​ကို​စူးစမ္း​ရန္ သြား​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ​ႏွင့္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​တို႔​မူကား အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:6

ထို​ျပည္​ကို​စူးစမ္း​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ​ႏွင့္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​သည္ မိမိ​တို႔​အဝတ္​ကို ဆုတ္ၿဖဲ​လ်က္

ေတာ​လည္ရာ 26:65

“​ထို​သူ​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌ မုခ်​ေသ​ရ​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္ ထို​သူ​တို႔​တြင္ ေယဖုႏၷာ​သား ကာလက္​ႏွင့္ ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ​တို႔​မွလြဲ၍ မည္သူ​မွ် မ​က်န္ရစ္​ေပ​။

ေတာ​လည္ရာ 34:18

အေမြ​ေျမ​ကို ခြဲေဝ​ေပး​ဖို႔ အမ်ိဳးအႏြယ္​အသီးသီး​မွ ေခါင္းေဆာင္​တစ္ဦးစီ​ကို​လည္း သင္​တို႔ ေခၚ​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:36

သို႔ေသာ္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေနာက္သို႔​လုံးလုံး​လိုက္​ေသာေၾကာင့္ ထို​ျပည္​ကို သူ​ျမင္​ရ​မည္​။ သူ​ေျခခ်​ေသာ​ေျမ​ကို သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သားေျမး​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္​’​ဟု က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:7

ယုဒ​အမ်ိဳး​ကို​ကား​၊ အို ထာဝရဘုရား​၊ ယုဒ​ေတာင္းေလွ်ာက္သံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၍ သူ႔​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔ သူ႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ သူ​သည္ သူ႔ကိုယ္သူ ခုခံကာကြယ္​ရ​ပါ​၏​။ သူ႔​ကို​ရန္ျပဳေသာသူ​တို႔​လက္​မွ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။