Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေတာ​လည္ရာ 34:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

13 ေမာေရွ​က​လည္း အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား “​ဤသည္ကား အမ်ိဳးအႏြယ္​ကိုး​ႏြယ္​ႏွင့္ အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္ဝက္​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း မဲ​ျဖင့္​ခြဲ​၍ သင္​တို႔​အေမြဆက္ခံ​ရ​မည့္​ေျမ​ျဖစ္​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

13 သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``ဤ​နယ္​ေျမ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္​တို႔​အ​ႏြယ္​ကိုး​ႏြယ္​ႏွင့္ အ​ႏြယ္​တစ္​ဝက္​တို႔ အား​သတ္​မွတ္​ေပး​ေသာ​နယ္​ေျမ​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔ သည္​မဲ​ခ်​ယူ​ၾက​ရ​မည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

13 ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ဤ​ေရြ႕​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ စာ​ေရး​တံ​ခ်၍ အ​ေမြ​ခံ​ရ​ေသာ​ျပည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ အ​မ်ိဳး​ကိုး​မ်ိဳး​ႏွင့္ အ​မ်ိဳး​တစ္​ဝက္၌ ေဝ​ေပး​ရ​ေသာ​ျပည္ ျဖစ္​သ​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေတာ​လည္ရာ 34:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ေန႔​၌ ထာဝရဘုရား​က အာၿဗံ​အား “​အီဂ်စ္​ျမစ္​မွစ၍ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ႀကီး​တိုင္ေအာင္ ဤ​ျပည္​ကို သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား ငါ​ေပး​၏​။


ေျမ​ကို​အေမြ​ခြဲေဝ​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ ထို​ေျမ​ထဲမွ ေျမ​တစ္ကြက္​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​အလႉ​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ခြဲထား​ရ​မည္​။ ထို​ေျမ​သည္ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း ရွိ​ရ​မည္​။ ထို​ေျမ​ပတ္ပတ္လည္​နယ္နိမိတ္​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​ရ​မည္​။


ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​၏​လူစု​ေတာ္​တြင္ သင့္​အဖို႔ နယ္ေျမ​မဲခ်​ခြဲေဝ​ေပး​မည့္​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​ရွိ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။


တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား


ထို​ျပည္​ကို မဲခ်​၍ ခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အမည္​အလိုက္ အေမြဆက္ခံ​ရ​မည္​။


တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား


ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္​ဆက္သြား​၍ ဆား​ပင္လယ္​၌ ဆုံး​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​ျပည္​၏​နယ္ေျမ​အပိုင္းအျခား ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​တို႔​ေျခခ်​ရာ​ေျမ​ဟူသမွ်​ကို သင္​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​နယ္ေျမ​သည္ ေတာကႏၲာရ​မွ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​တိုင္ေအာင္​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ အေနာက္ဘက္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။


ဤ​ျပည္​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကိုး​ႏြယ္​ႏွင့္ မနာေရွ​မ်ိဳးႏြယ္​တစ္ဝက္​တို႔​ကို အေမြ​ခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ