ေတာ​လည္ရာ 33:52 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ႏွင္ထုတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ေက်ာက္ဆစ္​႐ုပ္တု​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သြန္းလုပ္​ေသာ​႐ုပ္တု​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္း ဖ်က္ဆီး​၍ သူ​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ၿဖိဳဖ်က္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ႏွင္ ထုတ္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ေက်ာက္​႐ုပ္​ဘု​ရား၊ သတၱဳ ႐ုပ္​ဘု​ရား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရာ​ဌာ​န​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² ထို​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​ရ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔​ေရး​ေသာ​အ​႐ုပ္၊ သြန္း​ေသာ​႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဖ်က္​ရ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔​လုပ္​ေသာ ကုန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ၿဖိဳ​ခ်​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 33:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:7

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​႐ြံရွာဖြယ္​ေခမုရွ​ဘုရား​၊ အမၼဳန္​လူမ်ိဳး​၏​႐ြံရွာဖြယ္​ေမာလုတ္​ဘုရား​တို႔​အတြက္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕​ဘက္​ရွိ ေတာင္​ေပၚတြင္ ေဆာက္လုပ္​ေပး​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:24

သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ပ်ပ္ဝပ္​ရ​။ မ​ကိုးကြယ္​ရ​။ သူ​တို႔​၏​ဓေလ့ထုံးစံ​မ်ား​အတိုင္း မ​ျပဳက်င့္​ရ​။ ထို​ဘုရား​မ်ား​ကို ရွင္းရွင္း​ၿဖိဳဖ်က္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္တိုင္​မ်ား​ကို အကုန္အစင္​ၿဖိဳလွဲ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 26:1

သင္​တို႔​အဖို႔ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို မ​ျပဳလုပ္​ရ​။ ဆင္းတု​ကို မ​ထြင္းထု​ရ​။ ေက်ာက္တိုင္​ကို မ​စိုက္ထူ​ရ​။ သင္​တို႔​၏​ျပည္​၌ ေက်ာက္ဆစ္​႐ုပ္တု​ကို​သင္​တို႔​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ဖို႔ မ​ထား​ရ​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:5

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​၌​အပ္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​မွာၾကား​ေသာ​ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​အတိုင္း သူ​တို႔​ကို​ျပဳ​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:29

အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ သင္​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ သင္​ႏွင့္​မည္သူ​တူ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင့္​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​ဒိုင္းလႊား​၊ သင္​ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​ရာ​ဓား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ သင့္​ေရွ႕​၌​ခယဝပ္တြား​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို နင္း​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 11:15

ထာဝရဘုရား​က မိမိ​အေစအပါး​ေမာေရွ​အား မိန႔္မွာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ေမာေရွ​က ေယာရႈ​အား ဆင့္ဆို​ရာ ေယာရႈ​သည္ ထို​အတိုင္း​ျပဳ​ေလ​၏​။ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား​မိန႔္မွာ​ခဲ့​သမွ်​ကို ေယာရႈ​က မ​ျပဳ​ဘဲ​ခ်န္ထား​ခဲ့​သည္​ဟူ၍ တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​။

ေယာ​ရွု 23:7

သင္​တို႔​တြင္ က်န္ေန​ေသး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ေပါင္းေဖာ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ သူ​တို႔​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို​မ​တ​ႏွင့္​၊ မ​တိုင္တည္​ႏွင့္​။ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

ေယာ​ရွု 9:7

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က​လည္း “​သင္​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​မ​ဖြဲ႕​ႏိုင္​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔ အနီးအနား​၌ ေနထိုင္​သူ​မ်ား​လည္း ျဖစ္​ႏိုင္​ပါ​သည္​”​ဟု ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​၏​။

သူ​ႀကီး 2:2

သင္​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္သား​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​မ​ဖြဲ႕​ရ​။ သူ​တို႔​၏​ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ရ​မည္​’​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔ ျပဳ​ၾက​သနည္း​။