ေတာ​လည္ရာ 33:40 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ခါနာန္​ျပည္​၊ ေနေဂ့​အရပ္​၌ စံျမန္း​ေသာ ခါနာန္​လူမ်ိဳး အာရဒ္​ဘုရင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေရာက္လာ​ေၾကာင္း​ကို ၾကားသိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ခါ​နာန္​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​တြင္ စိုး​စံ​ေသာ​အာ​ရဒ္​ဘု​ရင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​ေန​ေၾကာင္း ၾကား​သိ​ရ​ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ခါ​နာန္​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း၌​ေန​ေသာ ခါ​န​နိ​ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ရဒ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 33:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:9

တစ္ဖန္ အာၿဗံ​သည္ ထိုမွ​ထြက္ခြာ​လာ​၍ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔ ဆက္၍​ခရီးျပဳ​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 33:39

အာ႐ုန္​သည္ ေဟာရ​ေတာင္​ေပၚ၌ ေသ​ေသာအခါ အသက္​တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​ရွိ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 33:41

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဟာရ​ေတာင္​မွ ခရီးျပဳ​၍ ဇာလေမာန​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။