ေတာ​လည္ရာ 32:40 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ေမာေရွ​သည္ မနာေရွ​၏​သား​မာခိရ​အား ဂိလဒ္​ျပည္​ကို ေပး​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ထို႔​ေၾကာင့္​ေမာ​ေရွ​သည္​မာ​ခိ​ရ​သား​ခ်င္း​စု အား​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ကို​ေပး​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ေမာ​ေရွ​သည္ ဂိ​လဒ္​ၿမိဳ႕​ကို မ​နာ​ေရွ၏​သား မာ​ခိ​ရ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေပး၍ သူ​တို႔​သည္​ေန​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:22

ေစဂုပ္​သည္ သား​ယာဣရ​ကို​ရ​၏​။ ယာဣရ​သည္ ဂိလဒ္​ျပည္​တြင္ ၿမိဳ႕​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ၿမိဳ႕​ကို ပိုင္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:12

ထို​အခ်ိန္​၌ ငါ​တို႔​သိမ္းပိုက္​ခဲ့​ေသာ​ေျမ​ကို ႐ုဗင္​အမ်ိဳး​ႏွင့္​ဂဒ္​အမ်ိဳး​တို႔​အား အာႏုန္​ေခ်ာင္း​နံေဘး​ရွိ​အာေရာ္​ၿမိဳ႕​မွ ဂိလဒ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​တစ္ဝက္​အထိ ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္တကြ ငါ​ေပး​၏​။

ေယာ​ရွု 17:1

ေယာသပ္​၏​သားဦး​မနာေရွ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔ မဲခ်​၍​ရရွိ​ေသာ​အေမြေျမ​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ မနာေရွ​၏​သားဦး​၊ ဂိလဒ္​၏​ဖခင္ မာခိရ​သည္ စစ္သူရဲ​ျဖစ္​၍ ဗာရွန္​ျပည္​ႏွင့္ ဂိလဒ္​ျပည္​ကို အေမြ​ရ​၏​။