ေတာ​လည္ရာ 32:38 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ ေနေဗာ​၊ ဗာလမုန္​၊ (​အမည္​ေျပာင္း​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​) စိဗမာ​စေသာ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို တည္ေဆာက္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​တည္ေဆာက္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို အမည္​အသစ္​ျဖင့္​မွည့္ေခၚ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ ေန​ေဗာ​ၿမိဳ႕၊ ဗာ​လ​ေမာ​န​ၿမိဳ႕(ဤ​ၿမိဳ႕​၏​နာ​မည္ ကို​ေျပာင္း​လိုက္​၏) ႏွင့္​ရွိ​ဗ​မ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​ျပန္ လည္​တည္​ေဆာက္​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​နာ​မည္ သစ္​ျဖင့္​မွည့္​ေခၚ​ၾက​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ ေန​ေဗာ၊ ဗာ​လ​ေမာ​န၊ ရွိ​ဗ​မ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို အ​သစ္​ေသာ​အ​မည္​ျဖင့္​သ​မုတ္၍ တည္​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:18

ဣဇက္​၏​ဖခင္​အာျဗဟံ​လက္ထက္​၌ တူး​ခဲ့​၍ အာျဗဟံ​ကြယ္လြန္​ၿပီးေနာက္ ဖိလိတၱိ​အမ်ိဳးသား​တို႔ ပိတ္ဆို႔​ခဲ့​ေသာ​ေရတြင္း​ကို ဣဇက္​သည္ ျပန္​ေဖာ္​ေလ​၏​။ သူ​သည္ ထို​ေရတြင္း​မ်ား​၏​အမည္​ကို မိမိ​ဖခင္​ေခၚ​ခဲ့​သည့္​အမည္​အတိုင္း ေခၚ​ေလ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 10:43

ေနေဗာ​သားေျမး​တြင္ ေယေယလ​၊ မတၱိသိ​၊ ဇာဗဒ္​၊ ေဇဗိန​၊ ယာေဒါ​၊ ေယာလ​၊ ေဗနာယ​တို႔ ပါ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 16:4

အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဆည္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဝမ္းနည္းပူေဆြးမႈ​ကို​တိုးပြား​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေသြး​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ဘုရား​တို႔​၏​နာမ​ကို​လည္း ငါ့​ႏႈတ္​ျဖင့္​႐ြတ္ဆို​မည္​မ​ဟုတ္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:13

သင္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို အေလးထား​ရ​မည္​။ အျခား​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို မ​ႁမြက္ဆို​ရ​။ သင့္​ႏႈတ္​မွ​ႁမြက္ဆို​သည္​ကို မ​ၾကား​ရ​ေစ​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:8

စိဗမာ​၏​အေကာင္းဆုံး​စပ်စ္ပင္​မ်ား​သည္ ယာဇာ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္​ေရာက္​၍ ေတာကႏၲာရ​အထိ​ျပန႔္ပြား​သြား​ၿပီး အခက္အလက္​တို႔​သည္ ဆန႔္ထြက္​လ်က္ ပင္လယ္​ကို​ေက်ာ္လြန္​သြား​၏​။ ထို​စပ်စ္ပင္​မ်ား​ကို တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏​အရွင္သခင္​တို႔​သည္ ခ်ိဳး​ၾက​၏​။ ေဟရွဘုန္​လယ္ျပင္​မ်ား​၊ စိဗမာ​စပ်စ္ပင္​မ်ား​သည္ ညႇိဳးႏြမ္းေျခာက္ေသြ႕​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:1

ေဗလ​ဘုရား​သည္ ၫြတ္တြား​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ေနေဗာ​ဘုရား​သည္ ခါးကိုင္း​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ထို​ဘုရား​႐ုပ္တု​တို႔​ကို ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​မ်ား​၊ သိုးႏြား​တိရစာၦန္​မ်ား​အေပၚ တင္​ၾက​၏​။ သင္​တို႔​ယူေဆာင္​ေသာ​ထို​အရာ​တို႔​သည္ တိရစာၦန္​တို႔​အတြက္ ေလးလံ​စြာ​ထမ္း​ရ​ေသာ​ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 48:1

ေမာဘ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ေနေဗာ​ၿမိဳ႕​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​၊ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​ၿပီ​။ ကိရယသိမ္​ၿမိဳ႕​သည္ အရွက္ကြဲ​ၿပီ​၊ သိမ္းပိုက္​ခံရ​ၿပီ​။ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​သည္ အရွက္ကြဲ​ၿပီ​၊ ၿပိဳကြဲ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 48:21

တရားစီရင္​ျခင္း​သည္ ေျမျပန႔္ေဒသ​ျဖစ္​ေသာ ေဟာလုန္​ၿမိဳ႕​၊ ယာဇ​ၿမိဳ႕​၊ ေမဖတ္​ၿမိဳ႕​၊

ေယ​ရ​မိ 48:23

ကိရယသိမ္​ၿမိဳ႕​၊ ဗက္ဂမုလ​ၿမိဳ႕​၊ ဗက္ေမာင္​ၿမိဳ႕​၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:9

ေမာဘ​ျပည္​ေတာင္ေစာင္း​တစ္ေလွ်ာက္ အေရးပါ​ေသာ​နယ္စပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ဗက္ေယရွိမုတ္​ၿမိဳ႕​၊ ဗာလမုန္​ၿမိဳ႕​၊ ကိရယသိမ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ငါ​က်ိဳးေပါက္​ေစ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 22:41

ေနာက္တစ္ေန႔​နံနက္​တြင္ ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ဗာလမ္​ကို​ေခၚ​၍ ဗာမုတ္ဗာလ​ကုန္းျမင့္​ေပၚသို႔​တက္သြား​ၾက​၏​။ ထို​ေနရာ​မွ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​တပ္စခန္း​အစြန္အဖ်ား​ကို ေတြ႕ျမင္​ရ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 32:3

“​အတ႐ုတ္​၊ ဒိဘုန္​၊ ယာဇာ​၊ နိမရ​၊ ေဟရွဘုန္​၊ ဧလာေလ​၊ ေရွဘံ​၊ ေနေဗာ​၊ ေဗာန​စေသာ

ေတာ​လည္ရာ 32:37

႐ုဗင္​သားေျမး​တို႔​သည္ ေဟရွဘုန္​၊ ဧလာေလ​၊ ကိရယသိမ္​၊

တ​ရား​ေဟာရာ 32:50

သင့္​အစ္ကို​အာ႐ုန္​သည္ ေဟာရ​ေတာင္​ေပၚ၌​ေသဆုံး​၍ မိမိ​လူမ်ိဳး​စုစည္း​ရာ​သို႔​သြား​ရ​သည့္​နည္းတူ သင္​သည္​လည္း ဤ​ေတာင္​ေပၚ၌ ေသဆုံး​ရ​မည္​။ သင့္​လူမ်ိဳး​စုစည္း​ရာ​သို႔​သြား​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 23:7

သင္​တို႔​တြင္ က်န္ေန​ေသး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ေပါင္းေဖာ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ သူ​တို႔​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို​မ​တ​ႏွင့္​၊ မ​တိုင္တည္​ႏွင့္​။ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။