ေတာလည္ရာ 32:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထိုျပည္သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ရႈံးနိမ့္သည္အထိ စစ္တိုက္ၾကမည္ဆိုလွ်င္ သင္တို႔သည္လည္း ထာဝရဘုရားေရွ႕၊ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ေရွ႕၌ အျပစ္တင္ျခင္းကင္းလ်က္ ဤအရပ္သို႔ ျပန္လာခြင့္ရွိမည္။ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဤအရပ္သည္ သင္တို႔ပိုင္ဆိုင္ရာျဖစ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 တိုင္းျပည္ကိုသိမ္းပိုက္ရမည္။ ထိုေနာက္သင္ တို႔သည္ထာဝရဘုရားႏွင့္အမ်ိဳးသား ခ်င္းတို႔အတြက္ တာဝန္ေက်ပြန္ၿပီျဖစ္၍ ဤအရပ္သို႔ျပန္လာနိုင္သည္။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ေယာ္ဒန္ျမစ္အေရွ႕ ဘက္ရွိ ဤျပည္သည္သင္တို႔ေဝစုျဖစ္ ေၾကာင္းသိမွတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 သင္တို႔ရွိသမၽွသည္ လက္နက္ကိုင္လ်က္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္သို႔ ကူးသြားလၽွင္လည္းေကာင္း၊ ထိုေနာက္မွ ထာဝရဘုရားေရွ႕၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားေရွ႕၌ အျပစ္ကင္းလြတ္လ်က္၊ ဤျပည္သို႔ျပန္လာ၍ ထာဝရဘုရားအခြင့္ႏွင့္ အေမြခံရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ သင္တို႔၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ကို ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနထိုင္ရေသာအခြင့္ေပး၍ သူတို႔အား ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၌ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္ကို ပိုင္ဆိုင္ၿပီးမွ သင္တို႔အား ငါအပိုင္ေပးေသာျပည္အသီးသီးသို႔ သင္တို႔ျပန္လာခြင့္ရွိ၏’ဟု ဆိုခဲ့၏။
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ သင္တို႔၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ကို ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနထိုင္ရေသာအခြင့္ေပးသည္အထိ၊ သူတို႔အား ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္ကို အပိုင္ရသည္အထိ သူတို႔ကို ကူညီရမည္။ ၿပီးမွ သင္တို႔ျပန္လာ၍ သင္တို႔အားထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွ ေပးခဲ့ေသာ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၊ ေနထြက္ရာအရပ္ကို သင္တို႔ပိုင္ဆိုင္ရမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
ယခုတြင္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကတိေပးခဲ့သည့္အတိုင္း သင္တို႔၏ညီအစ္ကိုတို႔အား ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနထိုင္ရေသာအခြင့္ကိုေပးေတာ္မူၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္တို႔သည္လည္း သင္တို႔အား ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွေပးခဲ့သည့္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္ကမ္းရွိ သင္တို႔ပိုင္ဆိုင္ရာျပည္၊ သင္တို႔၏အိမ္ရွိရာသို႔ျပန္သြားၾကေလာ့။