ေတာ​လည္ရာ 32:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သင္​တို႔​သည္ ေနာက္​ေတာ္​သို႔ မလိုက္​ၾက​လွ်င္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္​ထပ္၍​စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ဤ​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ရာ​ေရာက္​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေနာက္​ေတာ္ သို႔​ယ​ခု​မ​လိုက္​ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ တြင္​တစ္​ဖန္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္ ၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ျပန္ လည္​ေျဖ​ၾကား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ သင္​တို႔​သည္ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ လႊဲ​သြား​ၾက​လၽွင္၊ တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ေတာ၌​စြန္႔​ပစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ဤ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​ကို ဖ်က္​ဆီး​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ဂဒ္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ျပန္​ေျပာ၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:2

သူ​သည္ အာသ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​ကာ “​အို အာသ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳး​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္အတူ​ရွိ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပစ္​လွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 38:23

သင့္​မိဖုရား​ႏွင့္ သား​ေတာ္​၊ သမီး​ေတာ္ အားလုံး​ကို ခါလဒဲ​စစ္သည္​တို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္​လည္း သူ​တို႔​လက္​မွ လြတ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​လက္ေအာက္​သို႔ ေရာက္​ရ​လိမ့္မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း မီးရႈိ႕​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 32:16

ထိုအခါ ဂဒ္​သားေျမး​၊ ႐ုဗင္​သားေျမး​တို႔​သည္ ေမာေရွ​ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဤ​အရပ္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​တိရစာၦန္​မ်ား​အတြက္ ၿခံခတ္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ကေလး​မ်ား​အတြက္ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို တည္​မည္​။

ရွင္မႆဲ 18:7

ဤ​ေလာက​သည္ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ေၾကာင့္ အမဂၤလာရွိ​၏။ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​မ်ား​သက္ေရာက္​မည္ကို လႊဲေရွာင္​၍​မ​ရ​ႏိုင္။ သို႔ေသာ္ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​ကို သက္ေရာက္​ေစ​ေသာ​သူ​သည္ အမဂၤလာရွိ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 14:15

အစားအစာ​ေၾကာင့္ သင္​၏​ညီအစ္ကို​ကို ဝမ္းနည္း​ေစ​လွ်င္ သင္​သည္ ေမတၱာ​ျဖင့္ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။ ခရစ္ေတာ္​က ကိုယ္စား​အေသခံ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ သင့္​ညီအစ္ကို​ကို သင္​၏​အစားအစာ​ေၾကာင့္ မ​ပ်က္စီး​ေစ​ႏွင့္။

ေယာ​ရွု 22:15

သူ​တို႔​သည္ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​ရွိ​ရာ ဂိလဒ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္လာ​၍ သူ​တို႔​အား