ေတာလည္ရာ 32:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထိုေန႔၌ ထာဝရဘုရားသည္ အမ်က္ထြက္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထိုအခါထာဝရဘုရားသည္အမ်က္ ေတာ္ထြက္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10-12 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ အမ်က္ေတာ္ထြက္လ်က္၊ အကယ္စင္စစ္ အာျဗဟံ၊ ဣဇာက္၊ ယာကုပ္တို႔အား ငါက်ိန္ဆို၍ေပးေသာျပည္ကို၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ထြက္လာေသာသူတို႔တြင္ ေကနက္အမ်ိဳး ေယဖုႏၷာ၏သားကာလက္ႏွင့္ ႏုန္၏သားေယာရွုမွတစ္ပါး၊ အဘယ္သူမၽွ ငါ့ေနာက္သို႔ လုံးလုံးမလိုက္ေသာေၾကာင့္၊ အသက္ ႏွစ္ဆယ္လြန္ေသာသူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ မျမင္ရ။ ထိုသူႏွစ္ေယာက္သာ ထာဝရဘုရားေနာက္သို႔ လုံးလုံးလိုက္ၾကၿပီဟု က်ိန္ဆိုေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |