ေတာ​လည္ရာ 31:54 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁴ ေမာေရွ​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​တို႔​သည္ ေထာင္​တပ္မႉး​၊ ရာ​တပ္မႉး​တို႔​ထံ​မွ ေ႐ႊ​ကို​ခံယူ​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္​အျဖစ္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲသို႔ သြင္း​ထား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​အံ့ ေသာ​ငွာ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​လာ​ဇာ​တို႔​သည္​ေရႊ​မ်ား ကို​တဲ​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ၾက​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁴ တပ္​မွူး​မ်ား၊ ဗိုလ္​မ်ား​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေရႊ​ကို ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဧ​လာ​ဇာ​တို႔​သည္​ယူ၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ဖို႔​ရာ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္၌ သြင္း​ထား​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 7:5

ဗုကၠိ​သည္ အဘိ႐ႊ​၏​သား​၊ အဘိ႐ႊ​သည္ ဖိနဟတ္​၏​သား​၊ ဖိနဟတ္​သည္ ဧလာဇာ​၏​သား​၊ ဧလာဇာ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​အာ႐ုန္​၏​သား ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 115:1

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၌​မ​ဟုတ္​ဘဲ​၊ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၌​မ​ဟုတ္​ဘဲ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​၌​သာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သမၼာတရား​ေၾကာင့္ ဘုန္းအသေရ​ရွိ​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 145:7

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏ ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္ ေအာက္ေမ့စရာ​ကို ႁမြက္ဆို​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 18:49

ထို႔ေၾကာင့္ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အလယ္​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:12

ထို​ေက်ာက္​ႏွစ္​လုံး​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္​ေက်ာက္​အျဖစ္ ဧဖုဒ္​၏​ပခုံးသိုင္းႀကိဳး​အေပၚ​၌ တပ္​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေအာက္ေမ့ဖြယ္​အျဖစ္ သူ​တို႔​၏​အမည္​ကို အာ႐ုန္​သည္ သူ​၏​ပခုံး​ႏွစ္​ဖက္​၌ ေဆာင္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:16

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံ​မွ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​အတြက္ ေငြ​ကို​ယူ​၍ ၎​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အမႈ​ေတာ္​အတြက္ အသုံးျပဳ​ရ​မည္​။ ထို​ေငြ​သည္ သင္​တို႔​၏​အသက္​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ျဖစ္ေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ ေအာက္ေမ့​ဖို႔​ရန္​အတြက္ ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:14

ထို​သရဖူ​သည္ ေဟလင္​၊ ေတာဘိယ​၊ ေယဒါယ​ႏွင့္ ေဇဖနိ​၏​သား​ဟင္ တို႔​အဖို႔ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၌ အမွတ္ရစရာ​အျဖစ္ ရွိ​ေန​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 16:40

ဤသည္ကား ေကာရ​ႏွင့္​သူ​၏​အေပါင္းပါ​တို႔​ကဲ့သို႔​မ​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕​ဖို႔ အာ႐ုန္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​မ​ဟုတ္​သည့္​သာမန္လူ​တစ္စုံတစ္ေယာက္​မွ်​မ​ခ်ဥ္းကပ္​မိ​ေစရန္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အမွတ္ရစရာ​ျဖစ္​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:19

တစ္ဖန္ မုန႔္​ကို​ယူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးလွ်င္ မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍ သူ​တို႔​အား​ေပး​လ်က္“ဤ​မုန႔္​ကား သင္​တို႔​အတြက္​စြန႔္​ေသာ ငါ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ေအာက္ေမ့​ဖို႔ရန္ ဤသို႔​ျပဳ​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 10:4

ထို​ေကာင္းကင္တမန္​ကို ေစ့ေစ့​ၾကည့္​ရင္း သူ​သည္ ေၾကာက္လန႔္​၍ “သခင္ဘုရား၊ မည္သည့္​အေၾကာင္းအရာ​ရွိ​ပါ​သနည္း”​ဟု ေမး​ေလ​၏။ ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “သင္​၏​ဆုေတာင္း​ျခင္း​ႏွင့္​ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ျခင္း​တို႔​သည္ အမွတ္ရ​စရာ​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ေယာ​ရွု 4:7

သင္​တို႔​က​လည္း ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ေရ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​၌ ရပ္တန႔္​ခဲ့​၏​။ ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​ေသာအခါ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ေရ​သည္ ရပ္တန႔္​ခဲ့​၏​။ ဤ​ေက်ာက္တုံး​တို႔​သည္ ဤ​အျဖစ္​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အစဥ္​အမွတ္ရ​ေစရန္​အတြက္​ျဖစ္​သည္​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။