ေတာ​လည္ရာ 31:29 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ သင္​သည္ ထို​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို သူ​တို႔​ရရွိ​ေသာ​တစ္ဝက္​ထဲမွ ယူ​၍ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အလႉပစၥည္း​အျဖစ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​အား ေပး​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အား​ဆက္​သ​ရန္​အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္ အ​ျဖစ္ ထို​ေဝ​စု​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ အား​ေပး​အပ္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ ထက္​ဝက္​အ​ဖို႔​ထဲ​က​ႏွုတ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ခ်ီ​ေျမႇာက္​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ဖို႔​ရာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​အား ေပး​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:27

အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား အ႐ိုက္အရာ​ခန႔္အပ္​ျခင္း​ဆိုင္ရာ​အတြက္​ေပးလႉပူေဇာ္​ေသာ​သိုးထီး​မွ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​ျဖစ္​ေသာ ရင္ပုံ​၊ ခ်ီလႊဲ​ရာ​အလႉပစၥည္း​ျဖစ္​ေသာ ေပါင္​ကို သန႔္ရွင္း​ေစ​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 18:26

“​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​အေမြ​အျဖစ္ ငါ​ေပး​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ကို သင္​တို႔​ခံယူ​ေသာအခါ ထို​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​၏​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ကို အလႉပစၥည္း​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​အား ေပးလႉပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 18:28

ထိုသို႔ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံ​မွ သင္​တို႔​ခံယူ​ရရွိ​ေသာ​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​အားလုံး​ထဲမွ အလႉပစၥည္း​ကို ထာဝရဘုရား​အား ေပးလႉပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထို​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ထဲမွ ထာဝရဘုရား​အား ေပးလႉပူေဇာ္​ေသာ အလႉပစၥည္း​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာ႐ုန္​အား သင္​တို႔​ေပး​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 31:28

စစ္​ထြက္တိုက္​ေသာ​စစ္သည္​တို႔​ထံမွ လူ​၊ ႏြား​၊ ျမည္း​၊ သိုး စသည္​တို႔​ကို အေယာက္​ငါး​ရာ​လွ်င္ တစ္​ေယာက္​က်​၊ အေကာင္​ငါး​ရာ​လွ်င္ တစ္​ေကာင္​က် ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ခ်ီေျမႇာက္​ရာ​ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဖယ္ထား​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 31:30

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ရရွိ​ေသာ​တစ္ဝက္​ထဲမွ လူ​ႏွင့္ ႏြား​၊ ျမည္း​၊ သိုး စသည့္​တိရစာၦန္​အားလုံး​တို႔​ကို အေယာက္​ငါးဆယ္​လွ်င္ တစ္​ေယာက္​က်​၊ အေကာင္​ငါးဆယ္​လွ်င္ တစ္​ေကာင္​က် ယူ​၍ ထာဝရဘုရား​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အမႈ​ကို ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:12

သင္​တို႔​မွစ၍ သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​ႏွင့္အတူ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တံခါး​အတြင္း​ရွိ အေမြ​ေဝစု​မ​ရ​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:19

သင္​၏​ျပည္​၌ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို စြန႔္ပယ္​မ​ထား​မိ​ေစရန္ သတိျပဳ​ေလာ့​။