ေတာလည္ရာ 30:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 မိန္းမတစ္ေယာက္သည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္ မိမိဖခင္အိမ္၌ ထာဝရဘုရားအား ကတိသစၥာျပဳလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ ကတိစကားျဖင့္မိမိကိုယ္မိမိ ခ်ည္ေႏွာင္ထားလွ်င္ျဖစ္ေစ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အဖ၏အုပ္ထိန္းမွုေအာက္တြင္ရွိေနေသး ေသာမိန္းမပ်ိဳတစ္ဦးသည္ ထာဝရဘုရား အားတစ္စုံတစ္ခုကိုဆက္သရန္ကတိျပဳ လၽွင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ တစ္စုံတစ္ရာကို ေရွာင္ၾကဥ္ရန္သစၥာဆိုလၽွင္ေသာ္လည္း ေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 မိန္းမသည္ အဘအိမ္၌အသက္ငယ္စဥ္အခါ၊ ထာဝရဘုရားအား သစၥာကတိျပဳေသာ္လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ့္ကြၽန္မ ခံရေသာဆင္းရဲဒုကၡကို အကယ္စင္စစ္ ၾကည့္ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ့္ကြၽန္မကို မေမ့ေလ်ာ့ဘဲ ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ့္ကြၽန္မအား သားေယာက္်ားကိုေပးသနားေတာ္မူပါ။ သို႔ျပဳလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္သည္ သူ႔ဘဝတစ္ခုလုံးကို ထာဝရဘုရားထံ ဆက္ကပ္အပ္ႏွံပါမည္။ သူ႔ဆံပင္ကိုလည္း မရိတ္ပါ”ဟု ကတိသစၥာျပဳဆုေတာင္းေလ၏။