ေတာ​လည္ရာ 3:49 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁹ ေမာေရွ​သည္ အစၥေရး​သားဦး​တို႔​ကို ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ေ႐ြးႏုတ္ယူ​ၿပီးမွ ပို​ေသး​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အခ​ေငြ​ကို ခံယူ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁹ ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း​ရ​ရွိ​ေသာ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁹ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ဦး​တို႔​ကို​ေရြး၍ ပို​ေသး​ေသာ သား​ဦး​တို႔၏​အ​ေရြး​ေငြ​ကို၊

ေတာ​လည္ရာ 3:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 3:48

သင္​သည္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ထက္​ပို​ေသာ​သားဦး​တို႔​အား ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အခ​ေငြ​ကို အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:50

သူ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​သားဦး​တို႔​ထံ​မွ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​ရွယ္ကယ္​စံႏႈန္း​ႏွင့္အညီ ေငြ​တစ္ေထာင္​သုံး​ရာ​ေျခာက္ဆယ့္​ငါး​ရွယ္ကယ္ ခံယူ​၏​။